LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Dutch

Filter ↓ Sort ↓ All (5,364) Translated (5,194) Untranslated (170) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 6 7 8 9 10 12
Prio Original string Translation
Subquestion %s of question %s has outdated links. You have to log in to add a translation. Details

Subquestion %s of question %s has outdated links.

You have to log in to edit this translation.
Help text for question %s has outdated links. You have to log in to add a translation. Details

Help text for question %s has outdated links.

You have to log in to edit this translation.
Question %s has outdated links. You have to log in to add a translation. Details

Question %s has outdated links.

You have to log in to edit this translation.
If you are using surveys with a closed participant group or notifications emails you need to set an administrator email address. You have to log in to add a translation. Details

If you are using surveys with a closed participant group or notifications emails you need to set an administrator email address.

You have to log in to edit this translation.
Manage administrators You have to log in to add a translation. Details

Manage administrators

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
View global settings You have to log in to add a translation. Details

View global settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Label sets can be used as answer options or subquestions to speed up creation of similar questions. You have to log in to add a translation. Details

Label sets can be used as answer options or subquestions to speed up creation of similar questions.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Go to %sglobal user management%s for general user management (add/edit/delete general users). %sIf you don't have permission please contact your administrator.%s You have to log in to add a translation. Details

Go to %sglobal user management%s for general user management (add/edit/delete general users). %sIf you don't have permission please contact your administrator.%s

You have to log in to edit this translation.
Inherited settings come from your %sglobal settings%s or %ssurvey group%s. Click %shere%s for more information about inherited settings. You have to log in to add a translation. Details

Inherited settings come from your %sglobal settings%s or %ssurvey group%s. Click %shere%s for more information about inherited settings.

You have to log in to edit this translation.
Surveys owned: You have to log in to add a translation. Details

Surveys owned:

You have to log in to edit this translation.
this subview is rendered from global setting module. This message is shown only when debug mode is on You have to log in to add a translation. Details

this subview is rendered from global setting module. This message is shown only when debug mode is on

You have to log in to edit this translation.
Select %s file: You have to log in to add a translation. Details

Select %s file:

You have to log in to edit this translation.
Expiry date/time You have to log in to add a translation. Details

Expiry date/time

You have to log in to edit this translation.
No user group members found. You have to log in to add a translation. Details

No user group members found.

You have to log in to edit this translation.
Customize theme You have to log in to add a translation. Details

Customize theme

You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 6 7 8 9 10 12

Export as