LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Dutch

Filter ↓ Sort ↓ All (5,555) Translated (5,329) Untranslated (110) Waiting (0) Fuzzy (116) Warnings (0)
1 6 7 8
Prio Original string Translation
Oops, There was an error deleting the file Er is een fout opgetreden bij het verwijderen van het bestand Details

Oops, There was an error deleting the file

Er is een fout opgetreden bij het verwijderen van het bestand
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:11:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Follow the following link to update it Klik op de volgende link om de enquête bij te werken Details

Follow the following link to update it

Klik op de volgende link om de enquête bij te werken
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:11:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
N. de Neve (kpadm)
References:
Priority:
normal
More links:
Please choose *only one* of the following: Kies één van de volgende mogelijkheden: Details

Please choose *only one* of the following:

Kies één van de volgende mogelijkheden:
You have to log in to edit this translation.
IP Addresses will be logged IP-adressen worden opgeslagen Details

IP Addresses will be logged

IP-adressen worden opgeslagen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:11:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Forbidden Extension Niet toegestane bestandstype Details

Forbidden Extension

Niet toegestane bestandstype
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:11:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Please use the survey navigation buttons or index. It appears you attempted to use the browser back button to re-submit a page. Gebruik de navigatieknoppen of de index. Mogelijk heeft u de terugknop van de browser gebruikt. Details

Please use the survey navigation buttons or index. It appears you attempted to use the browser back button to re-submit a page.

Gebruik de navigatieknoppen of de index. Mogelijk heeft u de terugknop van de browser gebruikt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:11:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Max number of files Maximum aantal bestanden Details

Max number of files

Maximum aantal bestanden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:11:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Min number of files Minimum aantal bestanden Details

Min number of files

Minimum aantal bestanden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:11:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Please choose *all* that apply: Kies alle voor u geldende mogelijkheden: Details

Please choose *all* that apply:

Kies alle voor u geldende mogelijkheden:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
No SID (Survey) has been provided. Cannot import question. Er is geen GID (groep) opgegeven waardoor de vraag niet kan worden geïmporteerd Details

No SID (Survey) has been provided. Cannot import question.

Er is geen GID (groep) opgegeven waardoor de vraag niet kan worden geïmporteerd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Your browser reports that it was used previously to answer this survey. We are resetting the session so that you can start from the beginning. Uw browser geeft aan dat deze voorheen is gebruikt om deze enquête te beantwoorden. We resetten de sessie zodat u vanaf het begin start. Details

Your browser reports that it was used previously to answer this survey. We are resetting the session so that you can start from the beginning.

Uw browser geeft aan dat deze voorheen is gebruikt om deze enquête te beantwoorden. We resetten de sessie zodat u vanaf het begin start.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 6 7 8

Export as