| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Delete participant list | Herlaad deelnemerslijst | Details | |
| You have been added back to the central participant list for this site. | U bent weer toegevoegd aan de deelnemersdatabase van deze website. | Details | |
|
You have been added back to the central participant list for this site. U bent weer toegevoegd aan de deelnemersdatabase van deze website.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s participants have been copied to the survey participant list | %s deelnemers zijn gekopieerd naar de deelnemersdatabase | Details | |
|
%s participants have been copied to the survey participant list %s deelnemers zijn gekopieerd naar de deelnemersdatabase
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This survey has an associated participant list. If you delete this survey this participant list will be deleted. We recommend that you export or backup these participants before deleting this survey. | Deze enquête heeft een toegangscodetabel. Als u de enquête wist, zal ook deze tabel worden verwijderd. Het is aan te raden deze tabel te exporteren of er een back-up van te maken alvorens deze enquête te verwijderen. | Details | |
|
This survey has an associated participant list. If you delete this survey this participant list will be deleted. We recommend that you export or backup these participants before deleting this survey. Deze enquête heeft een toegangscodetabel. Als u de enquête wist, zal ook deze tabel worden verwijderd. Het is aan te raden deze tabel te exporteren of er een back-up van te maken alvorens deze enquête te verwijderen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following old participant lists exist and may be deleted if no longer required: | De volgende oude toegangscodetabellen kunnen worden verwijderd: | Details | |
|
The following old participant lists exist and may be deleted if no longer required: De volgende oude toegangscodetabellen kunnen worden verwijderd:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The participant list associated with this survey has been renamed to: %s | De toegangscodetabel van deze enquête is hernoemd naar: %s | Details | |
|
The participant list associated with this survey has been renamed to: %s De toegangscodetabel van deze enquête is hernoemd naar: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following old survey participant lists should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists: | De volgende oude toegangscodetabellen dienen te worden verwijderd omdat zij geen gegevens bevatten of de bovenliggende enquête niet meer bestaat: | Details | |
|
The following old survey participant lists should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists: De volgende oude toegangscodetabellen dienen te worden verwijderd omdat zij geen gegevens bevatten of de bovenliggende enquête niet meer bestaat:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A participant list has been created for this survey. | Er is een deelnemerstabel voor deze enquête aangemaakt. | Details | |
|
A participant list has been created for this survey. Er is een deelnemerstabel voor deze enquête aangemaakt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A survey participant list has been created for this survey and the old participants were imported. | Er is een deelnemerstabel voor deze enquête aangemaakt en de oude deelnemers zijn geïmporteerd. | Details | |
|
A survey participant list has been created for this survey and the old participants were imported. Er is een deelnemerstabel voor deze enquête aangemaakt en de oude deelnemers zijn geïmporteerd.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as