LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,786) • Translated (5,762) • Untranslated (23) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0) • Current Filter (5,504)
1 … 2 3 4 5 6 … 367
Prio Original string Translation —
Separator used Gebruikt scheidingsteken Details

Separator used

Warning: The translation appears to be adding 1 space at the end.
Gebruikt scheidingsteken
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2025-12-25 16:04:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Separator used Gebruikt scheidingsteken Details

Separator used

Gebruikt scheidingsteken
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-25 16:04:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Progress percentage Voortgangspercentage Details

Progress percentage

Voortgangspercentage
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-26 15:51:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Send email only to participants with partial responses Stuur alleen e-mail naar deelnemers met gedeeltelijke responsen Details

Send email only to participants with partial responses

Stuur alleen e-mail naar deelnemers met gedeeltelijke responsen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-26 15:52:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Bypass participants with failing email addresses Sla deelnemers met falende e-mailadressen over Details

Bypass participants with failing email addresses

Sla deelnemers met falende e-mailadressen over
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-26 15:53:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Filter duplicate records Dubbele records filteren Details

Filter duplicate records

Dubbele records filteren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-26 15:53:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Display attribute warnings Waarschuwingen over velden tonen Details

Display attribute warnings

Waarschuwingen over velden tonen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-26 15:56:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Allow invalid email addresses Ongeldige e-mailadressen toestaan Details

Allow invalid email addresses

Ongeldige e-mailadressen toestaan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-26 15:56:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Used bounce settings Gebruikte bounce-instellingen Details

Used bounce settings

Gebruikte bounce-instellingen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-26 15:57:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Allow unstable extension updates Updates van onstabiele extensies toestaan Details

Allow unstable extension updates

Updates van onstabiele extensies toestaan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-26 15:58:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
JS-Debug mode [Frontend] JS-debugmode [frontend] Details

JS-Debug mode [Frontend]

JS-debugmode [frontend]
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2026-01-26 15:59:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
JS-Debug mode [Backend] JS-debugmode [backend] Details

JS-Debug mode [Backend]

JS-debugmode [backend]
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2026-01-26 15:59:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Default breadcrumb mode Standaard navigatiepad mode Details

Default breadcrumb mode

Standaard navigatiepad mode
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2026-01-26 15:59:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Side-menu behaviour Zijkant-menu gedrag Details

Side-menu behaviour

Zijkant-menu gedrag
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-26 16:00:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Maintenance mode Onderhoudsmodus Details

Maintenance mode

Warning: The translation appears to be adding 1 space at the end.
Onderhoudsmodus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2026-01-26 16:01:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 2 3 4 5 6 … 367

Export as