| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Prefix for list items | Prefix van items in lijst | Details | |
| Display map | Toon plattegrond | Details | |
| Show a map in the statistics? | Toon een plattegrond in de statistieken? | Details | |
|
Show a map in the statistics? Toon een plattegrond in de statistieken?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Data entry | Data-invoer | Details | |
| Slider left/right text separator | Scheidingsteken schuif | Details | |
|
Slider left/right text separator Scheidingsteken schuif
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Answer|Left-slider-text|Right-slider-text separator character | Bijvoorbeeld een verticaal streepje : Antwoord|Tekst links schuif|Tekst rechts schuif | Details | |
|
Answer|Left-slider-text|Right-slider-text separator character Bijvoorbeeld een verticaal streepje : Antwoord|Tekst links schuif|Tekst rechts schuif
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The condition could not be added! It did not include the question and/or answer upon which the condition was based. Please ensure you have selected a question and an answer. | De conditie kan niet worden toegevoegd! Het bevat niet de vraag en/of antwoord waarop de conditie is gebaseerd. Wees er zeker van dat u een vraag en een antwoord selecteert. | Details | |
|
The condition could not be added! It did not include the question and/or answer upon which the condition was based. Please ensure you have selected a question and an answer. De conditie kan niet worden toegevoegd! Het bevat niet de vraag en/of antwoord waarop de conditie is gebaseerd. Wees er zeker van dat u een vraag en een antwoord selecteert.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter a boolean equation to validate each subquestion. | Vul de vergelijking in waarmee elke subvraag gevalideerd kan worden. | Details | |
|
Enter a boolean equation to validate each subquestion. Vul de vergelijking in waarmee elke subvraag gevalideerd kan worden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is a tip shown to the participant describing the subquestion validation equation. | Dit is een toelichting voor de deelnemer waarin aangegeven wordt hoe de subvraag gevalideerd wordt. | Details | |
|
This is a tip shown to the participant describing the subquestion validation equation. Dit is een toelichting voor de deelnemer waarin aangegeven wordt hoe de subvraag gevalideerd wordt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maybe you don't have permission. | Mogelijk heeft u geen rechten. | Details | |
|
Maybe you don't have permission. Mogelijk heeft u geen rechten.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting orphan survey table: %s | Verwijdering verweesde enquête-tabel : %s | Details | |
|
Deleting orphan survey table: %s Verwijdering verweesde enquête-tabel : %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Some URL description | Een URL-beschrijving | Details | |
| Action to perform when time limit is up | Uit te voeren actie na het verstrijken van de tijdslimiet | Details | |
|
Action to perform when time limit is up Uit te voeren actie na het verstrijken van de tijdslimiet
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Number of records in this query: | Aantal responsen in deze enquête: | Details | |
|
Number of records in this query: Aantal responsen in deze enquête:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry your responses have exceeded a quota on this survey. | Helaas, het maximum aantal deelnemers is al bereikt. | Details | |
|
Sorry your responses have exceeded a quota on this survey. Helaas, het maximum aantal deelnemers is al bereikt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as