| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enter the code(s) of Multiple choice question(s) (separated by semicolons) to exclude the matching answer options in this question. | Vul de vraagcode(s) van meerkeuzevragen in, gescheiden door puntkomma's om de overeenkomende antwoordmogelijkheden in deze vraag NIET te tonen. | Details | |
|
Enter the code(s) of Multiple choice question(s) (separated by semicolons) to exclude the matching answer options in this question. Vul de vraagcode(s) van meerkeuzevragen in, gescheiden door puntkomma's om de overeenkomende antwoordmogelijkheden in deze vraag NIET te tonen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is a sample survey description. It could be quite long. | Dit is een voorbeeld van een enquête-beschrijving. Die kan vrij lang zijn. | Details | |
|
This is a sample survey description. It could be quite long. Dit is een voorbeeld van een enquête-beschrijving. Die kan vrij lang zijn.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| But this one isn't. | Maar deze beschrijving is niet lang. | Details | |
|
But this one isn't. Maar deze beschrijving is niet lang.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question time | Vraagtijd | Details | |
| Please number each box in order of preference from 1 to | Bepaal voor elke optie het volgnummer van 1 tot | Details | |
|
Please number each box in order of preference from 1 to Bepaal voor elke optie het volgnummer van 1 tot
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No question index will be shown with this format. | Bij dit formaat wordt er geen vragenindex getoond. | Details | |
|
No question index will be shown with this format. Bij dit formaat wordt er geen vragenindex getoond.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This question does not have a question 'type' set. | Er is bij deze vraag geen vraagtype gedefinieerd. | Details | |
|
This question does not have a question 'type' set. Er is bij deze vraag geen vraagtype gedefinieerd.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reverse answer order | Omkeren antwoordvolgorde | Details | |
| Activate this to show a map above the input field where the user can select a location | Activeer dit om een kaart boven het invoerveld te tonen waar de gebruiker een locatie kan selecteren | Details | |
|
Activate this to show a map above the input field where the user can select a location Activeer dit om een kaart boven het invoerveld te tonen waar de gebruiker een locatie kan selecteren
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Get order from previous question | Gebruik volgorde van vorige vraag | Details | |
|
Get order from previous question Gebruik volgorde van vorige vraag
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your browser reports that it was used previously to answer this survey.↵ We are resetting the session so that you can start from the beginning. | Uw browser geeft aan dat deze voorheen is gebruikt om deze enquête te beantwoorden. We resetten de sessie zodat u vanaf het begin start. | Details | |
|
Your browser reports that it was used previously to answer this survey.↵ We are resetting the session so that you can start from the beginning. Uw browser geeft aan dat deze voorheen is gebruikt om deze enquête te beantwoorden. We resetten de sessie zodat u vanaf het begin start.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey ID %d saved at %s containing %d record(s) (%s) | Enquête ID %d opgeslagen op %s met %d record(s) (%s) | Details | |
|
Survey ID %d saved at %s containing %d record(s) (%s) Enquête ID %d opgeslagen op %s met %d record(s) (%s)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey ID %d saved at %s containing %d record(s) | Enquête ID %d opgeslagen op %s met %d record(s) | Details | |
|
Survey ID %d saved at %s containing %d record(s) Enquête ID %d opgeslagen op %s met %d record(s)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Minimum answers | Minimale aantal antwoorden | Details | |
| Minimum value for array(multi-flexible) question type | Minimale waarde voor array(multi-flexibel) vraagtype | Details | |
|
Minimum value for array(multi-flexible) question type Minimale waarde voor array(multi-flexibel) vraagtype
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as