LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,403) • Translated (5,403) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0) • Current Filter (5,319)
← 1 2 3 … 355
Prio Original string Translation —
Long Lang Details

Long

Lang
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-01 14:36:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Short Kort Details

Short

Kort
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-01 14:36:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Error on response ID %s Fout bij response-id %s Details

Error on response ID %s

Fout bij response-id %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-01 14:38:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Import old table result Oude resultaattabel importeren Details

Import old table result

Oude resultaattabel importeren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-01 14:40:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Error: There are no files to download. Fout: Er zijn geen te downloaden bestanden. Details

Error: There are no files to download.

Fout: Er zijn geen te downloaden bestanden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-01 14:40:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to access this resource. U mag deze bron niet gebruiken. Details

You are not allowed to access this resource.

U mag deze bron niet gebruiken.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-01 14:41:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Short breadcrumb Kort navigatiepad Details

Short breadcrumb

Kort navigatiepad
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-01 14:41:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Long breadcrumb Lang navigatiepad Details

Long breadcrumb

Lang navigatiepad
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-01 14:42:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Breadcrumb mode: Navigatiepad mode: Details

Breadcrumb mode:

Navigatiepad mode:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-01 14:42:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Default breadcrumb mode: Standaard navigatiepad mode: Details

Default breadcrumb mode:

Standaard navigatiepad mode:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-01 14:42:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to insert quota language settings for quota %s and language %s Er kunnen geen instellingen voor quota %s en taal %s worden ingevoerd Details

Unable to insert quota language settings for quota %s and language %s

Er kunnen geen instellingen voor quota %s en taal %s worden ingevoerd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 15:44:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to insert quota language settings for quota %s Er kunnen geen instellingen voor quota %s worden ingevoerd Details

Unable to insert quota language settings for quota %s

Er kunnen geen instellingen voor quota %s worden ingevoerd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 15:44:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Survey language settings (%s) not found. Please run the integrity check from the main menu. Taalinstellingen voor enquête (%s) niet gevonden. Voer de integriteitscontrole uit vanuit het hoofdmenu. Details

Survey language settings (%s) not found. Please run the integrity check from the main menu.

Taalinstellingen voor enquête (%s) niet gevonden. Voer de integriteitscontrole uit vanuit het hoofdmenu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 15:44:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Error: Failed to import survey language settings. Fout: Kan de taalinstellingen van de enquête niet importeren. Details

Error: Failed to import survey language settings.

Fout: Kan de taalinstellingen van de enquête niet importeren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 15:45:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
The address you have entered is already registered. An email has already been sent previously. A new email will not be sent yet. Please try again later. Het adres dat u hebt ingevoerd, is al geregistreerd. Er is al eerder een e-mail verzonden. Er wordt nu geen e-mail verzonden. Probeer het later opnieuw. Details

The address you have entered is already registered. An email has already been sent previously. A new email will not be sent yet. Please try again later.

Het adres dat u hebt ingevoerd, is al geregistreerd. Er is al eerder een e-mail verzonden. Er wordt nu geen e-mail verzonden. Probeer het later opnieuw.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 15:45:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
← 1 2 3 … 355

Export as