| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Error! Please change your password from your profile settings. | Fout! Wijzig a.u.b. in de profielinstellingen uw wachtwoord. | Details | |
|
Error! Please change your password from your profile settings. Fout! Wijzig a.u.b. in de profielinstellingen uw wachtwoord.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please make sure that your CSV contains the fields '%s', '%s', '%s', '%s', and '%s' | Het CSV-bestand moet de velden '%s', '%s', '%s', '%s' en '%s' bevatten | Details | |
|
Please make sure that your CSV contains the fields '%s', '%s', '%s', '%s', and '%s' Het CSV-bestand moet de velden '%s', '%s', '%s', '%s' en '%s' bevatten
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Role was successfully imported. | Rol is geïmporteerd. | Details | |
| Please visit %s to download the update. | De update is te downloaden op %s. | Details | |
|
Please visit %s to download the update. De update is te downloaden op %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are updates available for %s (type: %s). | Er zijn updates beschikbaar voor %s (type: %s). | Details | |
|
There are updates available for %s (type: %s). Er zijn updates beschikbaar voor %s (type: %s).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are security updates available for %s (type: %s). | Er zijn beveiligingsupdates beschikbaar voor %s (type: %s). | Details | |
|
There are security updates available for %s (type: %s). Er zijn beveiligingsupdates beschikbaar voor %s (type: %s).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Wrong decryption key! Decryption key has changed since this data were last saved, so data can't be decrypted. Please consult our manual at %s. | Verkeerde decryptie-sleutel! Decryptie-sleutel is gewijzigd nadat deze gegevens voor het laatst zijn opgeslagen, decryptie niet mogelijk. Lees de handleiding %s. | Details | |
|
Wrong decryption key! Decryption key has changed since this data were last saved, so data can't be decrypted. Please consult our manual at %s. Verkeerde decryptie-sleutel! Decryptie-sleutel is gewijzigd nadat deze gegevens voor het laatst zijn opgeslagen, decryptie niet mogelijk. Lees de handleiding %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error saving survey texts | Opslaan enquête-teksten is mislukt | Details | |
|
Error saving survey texts Opslaan enquête-teksten is mislukt
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey texts were saved successfully. | De enquête-teksten zijn opgeslagen. | Details | |
|
Survey texts were saved successfully. De enquête-teksten zijn opgeslagen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unzipped file is too big. | Het unzipte bestand is te groot. | Details | |
|
Unzipped file is too big. Het unzipte bestand is te groot.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Temporary folder cannot be determined. | De tijdelijke map kan niet worden bepaald. | Details | |
|
Temporary folder cannot be determined. De tijdelijke map kan niet worden bepaald.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Privacy policy label text: | Labeltekst gegevensbescherming: | Details | |
|
Privacy policy label text: Labeltekst gegevensbescherming:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Privacy policy error text: | Fouttekst gegevensbescherming: | Details | |
|
Privacy policy error text: Fouttekst gegevensbescherming:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email address of the participant | E-mailadres van de deelnemer | Details | |
|
Email address of the participant E-mailadres van de deelnemer
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Last name of the participant | Achternaam van de deelnemer | Details | |
|
Last name of the participant Achternaam van de deelnemer
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as