LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Dutch

Filter ↓ Sort ↓ All (5,422) Translated (5,399) Untranslated (22) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 81 82 83 84 85 360
Prio Original string Translation
Question theme is used in a Survey and cannot be uninstalled Vraagthema kan niet worden verwijderd want het wordt gebruikt in een enquête Details

Question theme is used in a Survey and cannot be uninstalled

Vraagthema kan niet worden verwijderd want het wordt gebruikt in een enquête
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Question type is being extended and cannot be uninstalled Vraagtype kan niet worden verwijderd want het wordt gebruikt in een uitbreiding Details

Question type is being extended and cannot be uninstalled

Vraagtype kan niet worden verwijderd want het wordt gebruikt in een uitbreiding
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Group ID (gid): “%s” already set with language ”%s”. Groep-id (gid): “%s” al ingesteld bij taal ”%s”. Details

Group ID (gid): “%s” already set with language ”%s”.

Groep-id (gid): “%s” al ingesteld bij taal ”%s”.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
You can add any regular expression based validation in here U kunt hier een validatie toevoegen met een reguliere expressie Details

You can add any regular expression based validation in here

U kunt hier een validatie toevoegen met een reguliere expressie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Input validation Validatie invoer Details

Input validation

Validatie invoer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Default attribute values for this question type will be cleared De waarden van de standaardattributen van dit vraagtype zullen worden gewist Details

Default attribute values for this question type will be cleared

De waarden van de standaardattributen van dit vraagtype zullen worden gewist
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Clear default values Standaardwaarden wissen Details

Clear default values

Standaardwaarden wissen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
All attribute values for this question type will be saved as default Alle attribuutwaarden van dit vraagtype worden opgeslagen als standaard Details

All attribute values for this question type will be saved as default

Alle attribuutwaarden van dit vraagtype worden opgeslagen als standaard
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Save as default values Als standaardwaarden opslaan Details

Save as default values

Als standaardwaarden opslaan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Store the answers to this question encrypted De antwoorden op deze vraag versleuteld opslaan Details

Store the answers to this question encrypted

De antwoorden op deze vraag versleuteld opslaan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Makes this question mandatory in your survey. Option "Soft" gives a possibility to skip a question without giving any answer. Maakt de vraag verplicht in de enquête. De optie "Zacht" geeft de mogelijkheid om de vraag zonder antwoord over te slaan. Details

Makes this question mandatory in your survey. Option "Soft" gives a possibility to skip a question without giving any answer.

Maakt de vraag verplicht in de enquête. De optie "Zacht" geeft de mogelijkheid om de vraag zonder antwoord over te slaan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Activate the "other" option for your question De optie "Anders" voor deze vraag activeren Details

Activate the "other" option for your question

De optie "Anders" voor deze vraag activeren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Soft Zacht Details

Soft

Zacht
You have to log in to edit this translation.
The question code is mandatory. De vraagcode is verplicht. Details

The question code is mandatory.

De vraagcode is verplicht.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Uninstall plugin Plugin verwijderen Details

Uninstall plugin

Plugin verwijderen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 81 82 83 84 85 360

Export as