LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Dutch

Filter ↓ Sort ↓ All (5,569) Translated (5,542) Untranslated (27) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 4 5 6 7 8 370
Prio Original string Translation
Opens in a new window Opent in een nieuw venster Details

Opens in a new window

Opent in een nieuw venster
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-18 19:56:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Visit Bootswatch page in a new window. Bezoek de Bootswatch-pagina in een nieuw venster. Details

Visit Bootswatch page in a new window.

Bezoek de Bootswatch-pagina in een nieuw venster.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-18 19:57:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Updates Updates Details

Updates

Updates
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-18 19:57:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Duplicate found by users_name Duplicaat gevonden door users_name Details

Duplicate found by users_name

Duplicaat gevonden door users_name
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-18 19:57:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Choose the minimum stability level for which update notifications should be shown. 'Alpha' will show all updates, 'Stable' will only show stable releases. Kies het minimale stabiliteitsniveau waarvoor updatemeldingen getoond moeten worden. 'Alpha' toont alle updates, 'Stabiel' toont alleen stabiele releases. Details

Choose the minimum stability level for which update notifications should be shown. 'Alpha' will show all updates, 'Stable' will only show stable releases.

Kies het minimale stabiliteitsniveau waarvoor updatemeldingen getoond moeten worden. 'Alpha' toont alle updates, 'Stabiel' toont alleen stabiele releases.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-18 20:00:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Release Candidate Release-kandidaat Details

Release Candidate

Release-kandidaat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-18 20:00:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Beta Beta Details

Beta

Beta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-18 20:00:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Alpha Alpha Details

Alpha

Alpha
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-18 20:01:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Minimum stability for update notifications: Minimale stabiliteit voor updatemeldingen: Details

Minimum stability for update notifications:

Minimale stabiliteit voor updatemeldingen:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-18 20:01:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Please make sure that your CSV contains the fields '%s', '%s'; '%s' and '%s' are not imported. Zorg er voor dat uw CSV de velden '%s' en '%s' bevat; '%s' en '%s' worden niet geïmporteerd. Details

Please make sure that your CSV contains the fields '%s', '%s'; '%s' and '%s' are not imported.

Zorg er voor dat uw CSV de velden '%s' en '%s' bevat; '%s' en '%s' worden niet geïmporteerd.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-19 14:55:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Please make sure that your JSON arrays contain the fields '%s', '%s'; '%s' and '%s' are not imported. Zorg er voor dat uw JSON-array de velden '%s' en '%s' bevat; '%s' en '%s' worden niet geïmporteerd. Details

Please make sure that your JSON arrays contain the fields '%s', '%s'; '%s' and '%s' are not imported.

Zorg er voor dat uw JSON-array de velden '%s' en '%s' bevat; '%s' en '%s' worden niet geïmporteerd.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-19 14:55:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
For the answer code the expression result is used directly. Het resultaat van de expressie wordt direct gebruikt voor de antwoordcode. Details

For the answer code the expression result is used directly.

Het resultaat van de expressie wordt direct gebruikt voor de antwoordcode.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-19 14:57:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Each parameter can use ExpressionScript, and the expressions are checked before being sent to the function. Elke parameter kan ExpressionScript gebruiken, en de expressies worden gecontroleerd voordat ze naar de functie worden gestuurd. Details

Each parameter can use ExpressionScript, and the expressions are checked before being sent to the function.

Elke parameter kan ExpressionScript gebruiken, en de expressies worden gecontroleerd voordat ze naar de functie worden gestuurd.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-19 14:57:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Hide code Code verbergen Details

Hide code

Code verbergen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-19 14:58:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Show code Code tonen Details

Show code

Code tonen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-19 14:58:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 4 5 6 7 8 370

Export as