| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| If enabled, the IP address of the respondent is not recorded. | Indien ingeschakeld wordt het IP-adres van de deelnemer niet opgeslagen. | Details | |
|
If enabled, the IP address of the respondent is not recorded. Indien ingeschakeld wordt het IP-adres van de deelnemer niet opgeslagen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If enabled, the IP address of the survey respondent will be stored together with the response. | Indien ingeschakeld wordt het IP-adres van de deelnemer bij de respons opgeslagen. | Details | |
|
If enabled, the IP address of the survey respondent will be stored together with the response. Indien ingeschakeld wordt het IP-adres van de deelnemer bij de respons opgeslagen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If enabled, responses will be anonymized - there will be no way to connect responses and participants. | Indien ingeschakeld worden de responses anoniem gemaakt, het is dan niet meer te zien welke antwoorden een bepaalde deelnemer heeft gegeven. | Details | |
|
If enabled, responses will be anonymized - there will be no way to connect responses and participants. Indien ingeschakeld worden de responses anoniem gemaakt, het is dan niet meer te zien welke antwoorden een bepaalde deelnemer heeft gegeven.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create box | Box aanmaken | Details | |
| Survey menu entries | Enquête menu-regels | Details | |
| Add user role | Gebruikersrol toevoegen | Details | |
| Do you really want to delete this attribute? | Wilt u dit attribuut verwijderen? | Details | |
|
Do you really want to delete this attribute? Wilt u dit attribuut verwijderen?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quick add labels | Snel labels toevoegen | Details | |
| Make sure to make a database backup before proceeding. | Maak voordat u verder gaat eerst een database back-up. | Details | |
|
Make sure to make a database backup before proceeding. Maak voordat u verder gaat eerst een database back-up.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not create directory | Map aanmaken is mislukt | Details | |
| Do you really want to delete this participant | Wilt u deze deelnemer verwijderen? | Details | |
|
Do you really want to delete this participant Wilt u deze deelnemer verwijderen?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Group code can contain only alphanumeric character, underscore or dot. Spaces are not allowed. | Een groepscode kan alleen bestaan uit letters, cijfers, underscores en punten. Spaties zijn niet toegestaan. | Details | |
|
Group code can contain only alphanumeric character, underscore or dot. Spaces are not allowed. Een groepscode kan alleen bestaan uit letters, cijfers, underscores en punten. Spaties zijn niet toegestaan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete user role | Gebruikersrol verwijderen | Details | |
| Export role | Rol exporteren | Details | |
| Edit role | Rol wijzigen | Details | |
Export as