LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,715) • Translated (5,699) • Untranslated (8) • Waiting (0) • Fuzzy (8) • Warnings (0)
1 … 2 3 4 5 6 … 380
Prio Original string Translation —
This is a preview dropdown for selectable languages Dit is een preview-dropdown voor selecteerbare talen Details

This is a preview dropdown for selectable languages

Dit is een preview-dropdown voor selecteerbare talen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:55:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
This image is not valid. Click here for more info. Deze afbeelding is ongeldig. Klik hier voor meer info. Details

This image is not valid. Click here for more info.

Deze afbeelding is ongeldig. Klik hier voor meer info.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:55:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Theme preview Thema-preview Details

Theme preview

Thema-preview
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:55:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Thanks for helping us improve! Bedankt dat u ons helpt verbeteren! Details

Thanks for helping us improve!

Bedankt dat u ons helpt verbeteren!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:55:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Text Tekst Details

Text

Tekst
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:55:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Survey language version Enquêtetaalversie Details

Survey language version

Enquêtetaalversie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:55:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Survey language Enquêtetaal Details

Survey language

Enquêtetaal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:55:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Survey is not active Enquête is niet actief Details

Survey is not active

Enquête is niet actief
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:55:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Style for mandatory validation info Stijl voor verplichte validatie-informatie Details

Style for mandatory validation info

Stijl voor verplichte validatie-informatie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:55:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Store answers encrypted Antwoorden versleuteld opslaan Details

Store answers encrypted

Antwoorden versleuteld opslaan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:55:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Stop your survey and still access your data for statistics Stop uw enquête en behoud toegang tot uw data voor statistiek Details

Stop your survey and still access your data for statistics

Stop uw enquête en behoud toegang tot uw data voor statistiek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:55:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Stop / pause survey Stop / pauzeer enquête Details

Stop / pause survey

Stop / pauzeer enquête
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:55:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Start with a brand new responses table without importing an existing one. Begin met een nieuwe antwoordtabel zonder een bestaande te importeren. Details

Start with a brand new responses table without importing an existing one.

Begin met een nieuwe antwoordtabel zonder een bestaande te importeren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:55:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Start value Startwaarde Details

Start value

Startwaarde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:55:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Start from scratch Begin opnieuw Details

Start from scratch

Begin opnieuw
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:55:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 2 3 4 5 6 … 380

Export as