LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,364) • Translated (5,215) • Untranslated (149) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 337 338 339 340 341 … 348
Prio Original string Translation —
Group of checkboxes Groep met checkboxen Details

Group of checkboxes

Groep met checkboxen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:11:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Cancel Annuleer Details

Cancel

Annuleer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:10:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Decrease Afnemend Details

Decrease

Afnemend
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:10:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Same Zelfde Details

Same

Zelfde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:10:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Increase Toenemend Details

Increase

Toenemend
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:10:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Continue Ga verder Details

Continue

Ga verder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:11:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Uncertain Weet niet Details

Uncertain

Weet niet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:11:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
No conditions could be copied (due to duplicates) Er konden geen condities worden gekopieerd (dubbel) Details

No conditions could be copied (due to duplicates)

Er konden geen condities worden gekopieerd (dubbel)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:11:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
All conditions scenarios were renumbered. Alle scenario's zijn hernummerd. Details

All conditions scenarios were renumbered.

Alle scenario's zijn hernummerd.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:11:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
The condition could not be added! It did not include the question and/or answer upon which the condition was based. Please ensure you have selected a question and an answer. De conditie kan niet worden toegevoegd! Het bevat niet de vraag en/of antwoord waarop de conditie is gebaseerd. Wees er zeker van dat u een vraag en een antwoord selecteert. Details

The condition could not be added! It did not include the question and/or answer upon which the condition was based. Please ensure you have selected a question and an answer.

De conditie kan niet worden toegevoegd! Het bevat niet de vraag en/of antwoord waarop de conditie is gebaseerd. Wees er zeker van dat u een vraag en een antwoord selecteert.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:11:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
All conditions in this survey have been deleted. Alle condities in deze enquête zijn verwijderd. Details

All conditions in this survey have been deleted.

Alle condities in deze enquête zijn verwijderd.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:11:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Warning Waarschuwing Details

Warning

Waarschuwing
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:11:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
We recommend that before you proceed, you export the entire survey from the main administration screen. Wij raden u aan om, voordat u doorgaat, uw gehele enquête te exporteren. Details

We recommend that before you proceed, you export the entire survey from the main administration screen.

Wij raden u aan om, voordat u doorgaat, uw gehele enquête te exporteren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:11:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
You are about to delete all conditions on this survey's questions U staat op het punt om alle condities in deze enquête te verwijderen Details

You are about to delete all conditions on this survey's questions

U staat op het punt om alle condities in deze enquête te verwijderen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:11:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Yes Ja Details

Yes

Ja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:10:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 337 338 339 340 341 … 348

Export as