| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Response ID greater than: | Respons-ID na: | Details | |
| If data is missing in the exported file, please contact your system administrator to raise the setting max_input_vars to at least %s. | Indien er gegevens ontbreken in het uitvoerbestand, vraag dan aan de beheerder of de instelling max_input_vars verhoogd kan worden naar minimaal %s. | Details | |
|
If data is missing in the exported file, please contact your system administrator to raise the setting max_input_vars to at least %s. Indien er gegevens ontbreken in het uitvoerbestand, vraag dan aan de beheerder of de instelling max_input_vars verhoogd kan worden naar minimaal %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The number of fields in your survey exceeds the maximum numbers of fields you can export. | Het aantal velden in de enquête is hoger dan het aantal velden dat geëxporteerd kan worden. | Details | |
|
The number of fields in your survey exceeds the maximum numbers of fields you can export. Het aantal velden in de enquête is hoger dan het aantal velden dat geëxporteerd kan worden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participant ID cannot be empty | Deelnemer-ID is verplicht | Details | |
|
Participant ID cannot be empty Deelnemer-ID is verplicht
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are not globally blocklisted on this site. | U bent niet algemeen uitgesloten. | Details | |
|
You are not globally blocklisted on this site. U bent niet algemeen uitgesloten.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You were also removed from %d surveys on this site. | U bent ook als deelnemer uit %d enquêtes verwijderd. | Details | |
|
You were also removed from %d surveys on this site. U bent ook als deelnemer uit %d enquêtes verwijderd.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No CPDB participant found. | Geen CPDB-deelnemer gevonden. | Details | |
|
No CPDB participant found. Geen CPDB-deelnemer gevonden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not open source directory - maybe a permission problem? | De source-map kan niet geopend worden. Mogelijk is er een probleem met de rechten. | Details | |
|
Could not open source directory - maybe a permission problem? De source-map kan niet geopend worden. Mogelijk is er een probleem met de rechten.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save label set | Labelset opslaan | Details | |
| Load label set | Labelset laden | Details | |
| Are you sure, you want to delete this language? This will remove all survey content of this language permanently. | Weet u zeker dat u deze taal wilt verwijderen? Alle inhoud in deze taal wordt blijvend verwijderd. | Details | |
|
Are you sure, you want to delete this language? This will remove all survey content of this language permanently. Weet u zeker dat u deze taal wilt verwijderen? Alle inhoud in deze taal wordt blijvend verwijderd.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You cannot delete the base language. Please select a different language as base language, first. | U kunt de standaardtaal niet verwijderen. Kies dan eerst een andere taal als standaardtaal. | Details | |
|
You cannot delete the base language. Please select a different language as base language, first. U kunt de standaardtaal niet verwijderen. Kies dan eerst een andere taal als standaardtaal.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Return the answer text related to a question by answer code | Geeft de antwoordtekst bij de vraag met de opgegeven antwoordcode | Details | |
|
Return the answer text related to a question by answer code Geeft de antwoordtekst bij de vraag met de opgegeven antwoordcode
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid answer option code “%s” | Ongeldige antwoordoptie “%s” | Details | |
|
Invalid answer option code “%s” Ongeldige antwoordoptie “%s”
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid question code or ID “%s” | Ongeldige vraagcode of ID “%s” | Details | |
|
Invalid question code or ID “%s” Ongeldige vraagcode of ID “%s”
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as