| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Save for further completion by survey user | Opslaan voor latere voltooiing door de respondent | Details | |
|
Save for further completion by survey user Opslaan voor latere voltooiing door de respondent
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Finalize response submission | Afronden inzending | Details | |
| Survey could not be updated | De enquête kan niet bijgewerkt worden | Details | |
|
Survey could not be updated De enquête kan niet bijgewerkt worden
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The question could not be added. You must enter at least enter a question code. | De vraag kan niet worden toegevoegd. U moet minstens een vraagcode invullen. | Details | |
|
The question could not be added. You must enter at least enter a question code. De vraag kan niet worden toegevoegd. U moet minstens een vraagcode invullen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update scenario | Scenario updaten | Details | |
| Are you sure you want to delete this condition? | Weet u zeker dat u deze conditie wilt verwijderen? | Details | |
|
Are you sure you want to delete this condition? Weet u zeker dat u deze conditie wilt verwijderen?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to renumber the scenarios with incrementing numbers beginning from 1? | Weet u zeker dat u de scenario's opnieuw wilt nummeren met oplopende nummers beginnend met 1? | Details | |
|
Are you sure you want to renumber the scenarios with incrementing numbers beginning from 1? Weet u zeker dat u de scenario's opnieuw wilt nummeren met oplopende nummers beginnend met 1?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete all conditions | Verwijderen alle condities | Details | |
| Add and edit conditions | Voeg conditie toe en pas aan | Details | |
| Show conditions for this question | Toon condities van deze vraag | Details | |
|
Show conditions for this question Toon condities van deze vraag
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Conditions designer | Conditie-editor | Details | |
| Check again | Controleer opnieuw | Details | |
| Note that you cannot undo a delete if you proceed. The data will be gone. | Als u doorgaat kan deze verwijdering niet ongedaan gemaakt worden. De gegevens zijn dan verloren. | Details | |
|
Note that you cannot undo a delete if you proceed. The data will be gone. Als u doorgaat kan deze verwijdering niet ongedaan gemaakt worden. De gegevens zijn dan verloren.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete checked items! | Verwijder aangevinkte items! | Details | |
| The following old participant lists exist and may be deleted if no longer required: | De volgende oude toegangscodetabellen kunnen worden verwijderd: | Details | |
|
The following old participant lists exist and may be deleted if no longer required: De volgende oude toegangscodetabellen kunnen worden verwijderd:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as