LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Dutch

Filter ↓ Sort ↓ All (5,736) Translated (5,676) Untranslated (21) Waiting (0) Fuzzy (39) Warnings (0)
1 295 296 297 298 299 379
Prio Original string Translation
Character set of the file: Karakterset van het bestand: Details

Character set of the file:

Karakterset van het bestand:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:11:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Import as not finalized answers? Importeren als niet complete antwoorden? Details

Import as not finalized answers?

Importeren als niet complete antwoorden?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:11:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Replace the existing record. Het bestaande record vervangen. Details

Replace the existing record.

Het bestaande record vervangen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Renumber the new record. Het nieuwe record hernummeren. Details

Renumber the new record.

Het nieuwe record hernummeren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Report and skip the new record. Rapporteer een fout (en negeer het nieuwe record). Details

Report and skip the new record.

Rapporteer een fout (en negeer het nieuwe record).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:11:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
When an imported record matches an existing record ID: Als een geïmporteerd record gelijk is aan bestaand record-id: Details

When an imported record matches an existing record ID:

Als een geïmporteerd record gelijk is aan bestaand record-id:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-01 14:51:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Exclude record IDs? Record-id's uitsluiten? Details

Exclude record IDs?

Record-id's uitsluiten?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-01 14:51:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Browse saved responses Bekijk bewaarde responsen Details

Browse saved responses

Bekijk bewaarde responsen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:11:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
View this record Toon dit record Details

View this record

Toon dit record
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:11:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Add another record Nog een record toevoegen Details

Add another record

Nog een record toevoegen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:11:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
The entry was assigned the following record id: Het record heeft het volgende nummer: Details

The entry was assigned the following record id:

Het record heeft het volgende nummer:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:11:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Record Deleted Record verwijderd Details

Record Deleted

Record verwijderd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:11:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Viewing response (ID %s) Bekijken respons (ID %s) Details

Viewing response (ID %s)

Bekijken respons (ID %s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:11:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Editing response (ID %s) Bezig met bewerken respons (ID %s) Details

Editing response (ID %s)

Bezig met bewerken respons (ID %s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:11:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Help about this question Help over deze vraag Details

Help about this question

Help over deze vraag
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:11:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 295 296 297 298 299 379

Export as