| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Include: | Inclusief: | Details | |
| Your data should be imported now. | Uw gegevens zouden nu geïmporteerd moeten zijn. | Details | |
|
Your data should be imported now. Uw gegevens zouden nu geïmporteerd moeten zijn.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose 'Run/All' from the menu to run the import. | Kies 'Run/All' in het menu om het importeren te starten. | Details | |
|
Choose 'Run/All' from the menu to run the import. Kies 'Run/All' in het menu om het importeren te starten.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Open the syntax file in SPSS in Unicode mode. | Open het SPSS-syntaxbestand in de Unicode-mode. | Details | |
|
Open the syntax file in SPSS in Unicode mode. Open het SPSS-syntaxbestand in de Unicode-mode.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Export syntax | Exporteer syntax | Details | |
| 16 or up | 16 of hoger | Details | |
| SPSS version: | SPSS-versie: | Details | |
| Export response data to SPSS | Exporteer responsen naar SPSS | Details | |
|
Export response data to SPSS Exporteer responsen naar SPSS
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your data should be imported now, the data.frame is named "data", the variable.labels are attributes of data ("attributes(data)$variable.labels"), like for foreign:read.spss. | Uw data zou nu geïmporteerd moeten zijn, het data.frame heet 'data', de namen van de variabelen zijn attributen van data ('attributes(data)$variable.labels'), zoals bij foreign:read.spss. | Details | |
|
Your data should be imported now, the data.frame is named "data", the variable.labels are attributes of data ("attributes(data)$variable.labels"), like for foreign:read.spss. Uw data zou nu geïmporteerd moeten zijn, het data.frame heet 'data', de namen van de variabelen zijn attributen van data ('attributes(data)$variable.labels'), zoals bij foreign:read.spss.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save both of them on the R working directory (use getwd() and setwd() on the R command window to get and set it) | Sla beide bestanden op in de werkmap van R. Gebruik getwd() en setwg() in R om de werkmap uit te lezen of te wijzigen. | Details | |
|
Save both of them on the R working directory (use getwd() and setwd() on the R command window to get and set it) Sla beide bestanden op in de werkmap van R. Gebruik getwd() en setwg() in R om de werkmap uit te lezen of te wijzigen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Download the data and the syntax file. | Download de data en het syntaxbestand. | Details | |
|
Download the data and the syntax file. Download de data en het syntaxbestand.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Instructions for the impatient | Instructies voor de ongeduldige | Details | |
|
Instructions for the impatient Instructies voor de ongeduldige
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Step 2: | Step 2: | Details | |
| Step 1: | Step 1: | Details | |
| Data selection: | Gegevensselectie: | Details | |
Export as