Translations < Dutch < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Dutch

← 1 … 282 283 284 285 286 … 379 →

Prio	Original string	Translation	—
	Date added	Datum toegevoegd	Details
Date added Datum toegevoegd Datum toegevoegd You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:11:17 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/models/ParticipantShare.php:260 application/models/SurveyLink.php:235 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Equals	Gelijk aan	Details
Equals Gelijk aan Gelijk aan You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:11:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:70 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Owner ID	Eigenaar-id	Details
Owner ID Eigenaar-id Eigenaar-id You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-04-01 14:51:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/models/Participant.php:200 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey name	Naam enquête	Details
Survey name Naam enquête Naam enquête You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:11:21 Date added (local): Calculating... Translated by: N. de Neve (kpadm) References: application/models/SurveyLink.php:256 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete globally blocklisted participant from the database:	Verwijder uitgesloten deelnemer uit de database:	Details
Delete globally blocklisted participant from the database: Verwijder uitgesloten deelnemer uit de database: Verwijder uitgesloten deelnemer uit de database: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:11:17 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/views/admin/participants/blacklist_view.php:98 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Blocklist participant for any new added survey once the global field is set:	Plaats de deelnemer op de uitsluitlijst voor alle nog toe te voegen enquêtes als het globale veld is gevuld:	Details
Blocklist participant for any new added survey once the global field is set: Plaats de deelnemer op de uitsluitlijst voor alle nog toe te voegen enquêtes als het globale veld is gevuld: Plaats de deelnemer op de uitsluitlijst voor alle nog toe te voegen enquêtes als het globale veld is gevuld: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:12:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/views/admin/participants/blacklist_view.php:47 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Blocklist all current surveys for participant once the global field is set:	Plaats de deelnemer op de uitsluitlijst voor alle huidige enquêtes als het globale veld is gevuld:	Details
Blocklist all current surveys for participant once the global field is set: Plaats de deelnemer op de uitsluitlijst voor alle huidige enquêtes als het globale veld is gevuld: Plaats de deelnemer op de uitsluitlijst voor alle huidige enquêtes als het globale veld is gevuld: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:11:16 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/views/admin/participants/blacklist_view.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Blocklist settings	Instellingen uitsluitlijst	Details
Blocklist settings Instellingen uitsluitlijst Instellingen uitsluitlijst You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:11:16 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:1295 application/views/admin/participants/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Loading...	Laden...	Details
Loading... Laden... Laden... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:11:11 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/super/header.php:61 application/views/layouts/header.php:65 application/views/quickTranslation/translatetabs_view.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reset	Resetten	Details
Reset Resetten Resetten You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:11:36 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:105 application/models/TemplateConfiguration.php:780 application/models/TemplateConfiguration.php:789 application/views/admin/export/exportresult_panels/_single-value.php:28 application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:85 application/views/admin/participants/attributeMapToken_view.php:99 application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:186 application/views/admin/super/fullpagebar_view.php:71 application/views/admin/survey/subview/accordion/_integration_panel.php:39 application/views/admin/surveymenu/partial/topbarBtns/rightSideButtons.php:11 application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:94 application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:132 application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:171 application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:208 application/views/admin/tutorialentries/index.php:21 application/views/homepageSettings/partial/topbarBtns/rightSideButtons.php:7 application/views/questionAdministration/partial/groupView.php:75 application/views/questionAdministration/partial/questionView.php:92 application/views/userGroup/partial/topbarBtns_mail/rightSideButtons.php:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Processing...	Wordt verwerkt...	Details
Processing... Wordt verwerkt... Wordt verwerkt... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:11:16 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:88 application/views/admin/participants/attributeMapToken_view.php:110 application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:197 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Drop a CSV field into an existing participant attribute listed below to import your data into it.	Sleep een CSV-veld naar een onderstaand bestaand deelnemersattribuut om daar geïmporteerde gegevens in te bewaren.	Details
Drop a CSV field into an existing participant attribute listed below to import your data into it. Sleep een CSV-veld naar een onderstaand bestaand deelnemersattribuut om daar geïmporteerde gegevens in te bewaren. Sleep een CSV-veld naar een onderstaand bestaand deelnemersattribuut om daar geïmporteerde gegevens in te bewaren. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:11:59 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Existing attribute	Bestaand attribuut	Details
Existing attribute Bestaand attribuut Bestaand attribuut You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:11:17 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:48 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Drop a CSV field into this area to create a new participant attribute and import your data into it.	Sleep een CSV-veld hier naartoe om een nieuw deelnemersattribuut aan te maken waarin geïmporteerde gegevens kunnen worden bewaard.	Details
Drop a CSV field into this area to create a new participant attribute and import your data into it. Sleep een CSV-veld hier naartoe om een nieuw deelnemersattribuut aan te maken waarin geïmporteerde gegevens kunnen worden bewaard. Sleep een CSV-veld hier naartoe om een nieuw deelnemersattribuut aan te maken waarin geïmporteerde gegevens kunnen worden bewaard. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:12:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Attributes to be created	Aan te maken attributen	Details
Attributes to be created Aan te maken attributen Aan te maken attributen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:11:16 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 282 283 284 285 286 … 379 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Dutch

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta