Translations < Dutch < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Dutch

← 1 … 277 278 279 280 281 … 390 →

Prio	Original string	Translation	—
	Choose the CSV file to upload:	Kies het te uploaden CSV-bestand:	Details
Choose the CSV file to upload: Kies het te uploaden CSV-bestand: Kies het te uploaden CSV-bestand: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:11:29 Date added (local): Calculating... Translated by: L191 References: application/views/admin/token/csvupload.php:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s lines had a mismatching number of fields.	%s regels hebben een verkeerd aantal velden.	Details
%s lines had a mismatching number of fields. %s regels hebben een verkeerd aantal velden. %s regels hebben een verkeerd aantal velden. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:11:14 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/csvimportresult.php:80 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	List	Lijst	Details
List Lijst Lijst You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:11:14 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/csvimportresult.php:54 application/views/admin/token/csvimportresult.php:67 application/views/admin/token/csvimportresult.php:81 application/views/admin/token/csvimportresult.php:95 application/views/admin/token/csvimportresult.php:112 application/views/admin/token/csvimportresult.php:127 application/views/admin/token/ldappost.php:23 application/views/admin/token/ldappost.php:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Failed to open the uploaded file!	Het geüploade bestand kan niet geopend worden!	Details
Failed to open the uploaded file! Het geüploade bestand kan niet geopend worden! Het geüploade bestand kan niet geopend worden! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:11:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/views/admin/token/csvimportresult.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add participants to central database	Voeg deelnemers toe aan de deelnemersdatabase	Details
Add participants to central database Voeg deelnemers toe aan de deelnemersdatabase Voeg deelnemers toe aan de deelnemersdatabase You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:11:20 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2708 application/views/admin/token/massive_actions/_selector.php:139 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Valid until	Geldig tot	Details
Valid until Geldig tot Geldig tot You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:11:12 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Token.php:105 application/models/TokenDynamic.php:777 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Valid from	Geldig van	Details
Valid from Geldig van Geldig van You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:11:12 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Token.php:104 application/models/TokenDynamic.php:769 application/views/admin/token/dummytokenform.php:96 application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:312 application/views/admin/token/tokenform.php:434 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Completed?	Voltooid?	Details
Completed? Voltooid? Voltooid? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:11:12 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/TokenDynamic.php:754 application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:55 application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:65 application/views/admin/token/tokenform.php:95 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reminder count	Aantal herinneringen	Details
Reminder count Aantal herinneringen Aantal herinneringen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:11:12 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/TokenDynamic.php:747 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reminder sent?	Herinnering verzonden?	Details
Reminder sent? Herinnering verzonden? Herinnering verzonden? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:11:12 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/TokenDynamic.php:739 application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:232 application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:241 application/views/admin/token/tokenform.php:345 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invitation sent?	Uitnodiging verzonden?	Details
Invitation sent? Uitnodiging verzonden? Uitnodiging verzonden? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:11:12 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/TokenDynamic.php:731 application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:181 application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:188 application/views/admin/token/tokenform.php:269 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email status	E-mail status	Details
Email status E-mail status E-mail status You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:11:12 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:3036 application/models/Token.php:95 application/models/TokenDynamic.php:709 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use global settings	Gebruik algemene instellingen	Details
Use global settings Gebruik algemene instellingen Gebruik algemene instellingen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:11:12 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:26 application/views/admin/token/bounce.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use settings below	Gebruik onderstaande instellingen	Details
Use settings below Gebruik onderstaande instellingen Gebruik onderstaande instellingen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:11:59 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:25 application/views/admin/token/bounce.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure you want to delete the selected entries?	Weet u zeker dat u de geselecteerde records wilt verwijderen?	Details
Are you sure you want to delete the selected entries? Weet u zeker dat u de geselecteerde records wilt verwijderen? Weet u zeker dat u de geselecteerde records wilt verwijderen? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:11:39 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/views/admin/token/actions.php:3 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 277 278 279 280 281 … 390 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Dutch

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta