LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,711) • Translated (5,703) • Untranslated (8) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 177 178 179 180 181 … 381
Prio Original string Translation —
Successful login U bent ingelogd Details

Successful login

U bent ingelogd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:11:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
E-mail E-mail Details

E-mail

E-mail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-06-18 14:50:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Show search box on survey list: Toon Zoeken in lijst enquêtes: Details

Show search box on survey list:

Toon Zoeken in lijst enquêtes:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:11:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
We are sorry but the survey is expired and no longer available. Helaas, de enquête is verlopen en niet langer beschikbaar. Details

We are sorry but the survey is expired and no longer available.

Helaas, de enquête is verlopen en niet langer beschikbaar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:11:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Your new survey was created. De enquête is aangemaakt. Details

Your new survey was created.

De enquête is aangemaakt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Your browser screen size is too small to use the administration properly. The minimum size required is 1280*1024 px. De resolutie van uw beeldscherm is te klein. De minimale afmeting voor LimeSurvey-beheer moet 1280*1024 pixels zijn. Details

Your browser screen size is too small to use the administration properly. The minimum size required is 1280*1024 px.

De resolutie van uw beeldscherm is te klein. De minimale afmeting voor LimeSurvey-beheer moet 1280*1024 pixels zijn.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:11:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Buy a new key Koop een nieuwe update-key Details

Buy a new key

Koop een nieuwe update-key
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:11:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Seed Plaats Details

Seed

Plaats
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:11:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Status: Status: Details

Status:

Status:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:11:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Same origin Zelfde bron Details

Same origin

Zelfde bron
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:11:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Allow Toestaan Details

Allow

Toestaan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:11:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
IFrame embedding allowed: IFrame toegestaan: Details

IFrame embedding allowed:

IFrame toegestaan:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:11:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
'time' is a reserved word and can not be used for a subquestion. 'time' is een gereserveerd woord en kan niet voor een subvraag gebruikt worden. Details

'time' is a reserved word and can not be used for a subquestion.

'time' is een gereserveerd woord en kan niet voor een subvraag gebruikt worden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:11:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
%s must not be case-insensitive equal to %s %s moet hoofdletteronafhankelijk verschillen van %s Details

%s must not be case-insensitive equal to %s

%s moet hoofdletteronafhankelijk verschillen van %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:11:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
%s must be case-insensitive equal to %s %s moet hoofdletteronafhankelijk gelijk zijn aan %s Details

%s must be case-insensitive equal to %s

%s moet hoofdletteronafhankelijk gelijk zijn aan %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:11:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 177 178 179 180 181 … 381

Export as