| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Response(s) deleted. | Respons(en) verwijderd. | Details | |
| Your new password was not saved because the old password was wrong. | Uw nieuwe wachtwoord is niet opgeslagen omdat het huidige wachtwoord verkeerd is ingevuld. | Details | |
|
Your new password was not saved because the old password was wrong. Uw nieuwe wachtwoord is niet opgeslagen omdat het huidige wachtwoord verkeerd is ingevuld.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your new password was not saved because it matches the old password. | Uw nieuwe wachtwoord is niet opgeslagen omdat het overeenkomt met het huidige wachtwoord. | Details | |
|
Your new password was not saved because it matches the old password. Uw nieuwe wachtwoord is niet opgeslagen omdat het overeenkomt met het huidige wachtwoord.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Response data file (*.csv,*.vv,*.txt) (maximum size: %d MB): | Respons databestand (*.csv,*.vv,*.txt) (maximale grootte: %d MB): | Details | |
|
Response data file (*.csv,*.vv,*.txt) (maximum size: %d MB): Respons databestand (*.csv,*.vv,*.txt) (maximale grootte: %d MB):
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| After confirmation you won't receive any invitations or reminders for this survey anymore. | Na bevestiging ontvangt u geen uitnodigingen of herinneringen meer voor deze enquête. | Details | |
|
After confirmation you won't receive any invitations or reminders for this survey anymore. Na bevestiging ontvangt u geen uitnodigingen of herinneringen meer voor deze enquête.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please confirm that you want to opt out of this survey by clicking the button below. | Bevestig a.u.b. dat u zich wilt afmelden voor deze enquête door te klikken op de onderstaande knop. | Details | |
|
Please confirm that you want to opt out of this survey by clicking the button below. Bevestig a.u.b. dat u zich wilt afmelden voor deze enquête door te klikken op de onderstaande knop.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I confirm | Ik bevestig dit | Details | |
| Answer codes must be unique by question. | De antwoordcodes moeten per vraag uniek zijn. | Details | |
|
Answer codes must be unique by question. De antwoordcodes moeten per vraag uniek zijn.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An unknown error occurred | Er is een onbekende fout opgetreden | Details | |
|
An unknown error occurred Er is een onbekende fout opgetreden
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| unknown | onbekend | Details | |
| Error : %s | Fout : %s | Details | |
| Survey display mode is set to %s: | Weergavemode is nu %s: | Details | |
|
Survey display mode is set to %s: Weergavemode is nu %s:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey description | Enquête-beschrijving | Details | |
| Invalid notification id | Ongeldige notificatie-id | Details | |
| Notification %s not found | Notificatie %s onbekend | Details | |
Export as