LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,711) • Translated (5,703) • Untranslated (8) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 153 154 155 156 157 … 381
Prio Original string Translation —
The survey group '%s' was deleted. De groep '%s' is verwijderd. Details

The survey group '%s' was deleted.

De groep '%s' is verwijderd.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:11:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
If you want to modify it %s you can extend it%s. Als u het wilt wijzigen dan kunt u het %suitbreiden%s. Details

If you want to modify it %s you can extend it%s.

Als u het wilt wijzigen dan kunt u het %suitbreiden%s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:11:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
(This question is mandatory) (Deze vraag is verplicht) Details

(This question is mandatory)

(Deze vraag is verplicht)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:11:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Please confirm you want to clear your response? Wilt u al uw invoer wissen? Details

Please confirm you want to clear your response?

Wilt u al uw invoer wissen?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:11:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Copy to local theme and save changes Kopieer naar lokaal thema en wijzigingen opslaan Details

Copy to local theme and save changes

Kopieer naar lokaal thema en wijzigingen opslaan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:11:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Inherited Inherited Details

Inherited

Inherited
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-06-22 11:10:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Viewing file '%s' Bestand '%s' wordt getoond Details

Viewing file '%s'

Bestand '%s' wordt getoond
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:11:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
We can not guarantee optimum operation. It would be preferable to no longer use it or to make it compatible with the version %s of the LimeSurvey API. De werking kan niet optimaal zijn. Wij bevelen aan dit niet langer te gebruiken of om het compatibel te maken met LimeSurvey API versie %s. Details

We can not guarantee optimum operation. It would be preferable to no longer use it or to make it compatible with the version %s of the LimeSurvey API.

De werking kan niet optimaal zijn. Wij bevelen aan dit niet langer te gebruiken of om het compatibel te maken met LimeSurvey API versie %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:11:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
This theme is out of date. Dit thema is verouderd. Details

This theme is out of date.

Dit thema is verouderd.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:11:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Extend Uitbreiden Details

Extend

Uitbreiden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:11:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
extends_ extends_ Details

extends_

extends_
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:11:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Start survey Beginnen met enquête Details

Start survey

Beginnen met enquête
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:11:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Four Vier Details

Four

Vier
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:11:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Upload an image (maximum size: %d MB): Upload een afbeelding (maximale grootte: %d MB): Details

Upload an image (maximum size: %d MB):

Upload een afbeelding (maximale grootte: %d MB):
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:11:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Advanced options Geavanceerde opties Details

Advanced options

Geavanceerde opties
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:11:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 153 154 155 156 157 … 381

Export as