LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Dutch

Filter ↓ Sort ↓ All (6,002) Translated (5,846) Untranslated (149) Waiting (0) Fuzzy (7) Warnings (0)
1 152 153 154 155 156 390
Prio Original string Translation
Remember the plus button Denk aan de plus-knop Details

Remember the plus button

Denk aan de plus-knop
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:11:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
As you can see, editing answer options is quite similar to editing subquestions. Zoals u ziet gaat het wijzigen van antwoordopties net zoals het wijzigen van subvragen. Details

As you can see, editing answer options is quite similar to editing subquestions.

Zoals u ziet gaat het wijzigen van antwoordopties net zoals het wijzigen van subvragen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:11:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Save and close now and let's edit the answer options. Bewaar de gegevens nu en sluit af om met het wijzigen van de antwoordopties te beginnen. Details

Save and close now and let's edit the answer options.

Bewaar de gegevens nu en sluit af om met het wijzigen van de antwoordopties te beginnen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:11:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
You should add some subquestions for your question here. U moet nu wat subvragen toevoegen aan uw vraag. Details

You should add some subquestions for your question here.

U moet nu wat subvragen toevoegen aan uw vraag.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:11:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
The availability of options is related to the type of question you previously chose. De beschikbare opties zijn afhankelijk van het gekozen vraagtype. Details

The availability of options is related to the type of question you previously chose.

De beschikbare opties zijn afhankelijk van het gekozen vraagtype.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:11:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
The most important question-related options are displayed here. Hier worden de belangrijkste vraag gerelateerde opties getoond. Details

The most important question-related options are displayed here.

Hier worden de belangrijkste vraag gerelateerde opties getoond.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:11:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
This is the question bar. Dit is de vraagbalk. Details

This is the question bar.

Dit is de vraagbalk.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:11:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
This type of question allows you to add multiple subquestions and a set of answers. Met dit vraagtype kunt u meerdere subvragen en meerdere antwoorden toevoegen. Details

This type of question allows you to add multiple subquestions and a set of answers.

Met dit vraagtype kunt u meerdere subvragen en meerdere antwoorden toevoegen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:11:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
As you can see, the preselected question type is the 'Long free text' one. We will use in this example the 'Array' question type. Zoals u kunt zien, is het vooraf geselecteerde vraagtype 'Lange vrije tekst'. In dit voorbeeld gebruiken we het vraagtype 'Array'. Details

As you can see, the preselected question type is the 'Long free text' one. We will use in this example the 'Array' question type.

Zoals u kunt zien, is het vooraf geselecteerde vraagtype 'Lange vrije tekst'. In dit voorbeeld gebruiken we het vraagtype 'Array'.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:11:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
You do not need to add a description to your question group, but sometimes it makes sense to add a little extra information for your participants. U hoeft geen beschrijving van de vraaggroep te geven, maar als u denkt dat het handig is voor de respondenten, geef dan wel een beschrijving. Details

You do not need to add a description to your question group, but sometimes it makes sense to add a little extra information for your participants.

U hoeft geen beschrijving van de vraaggroep te geven, maar als u denkt dat het handig is voor de respondenten, geef dan wel een beschrijving.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:11:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
This description is also visible to your participants. Deze beschrijving wordt getoond aan de respondenten. Details

This description is also visible to your participants.

Deze beschrijving wordt getoond aan de respondenten.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:11:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Let's add a question group Laten we een vraaggroep toevoegen Details

Let's add a question group

Laten we een vraaggroep toevoegen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:11:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
If you want to know more about them, check our manual. Als u hier meer over wilt weten, we hebben ook een handleiding (manual). Details

If you want to know more about them, check our manual.

Als u hier meer over wilt weten, we hebben ook een handleiding (manual).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:11:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
We will be creating a question group and a question in this tutorial. There is need to automatically create them. We gaan nu een vraaggroep en een vraag aanmaken. Details

We will be creating a question group and a question in this tutorial. There is need to automatically create them.

We gaan nu een vraaggroep en een vraag aanmaken.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:11:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Describe your survey, but do not ask any question yet. Beschrijf de enquête, maar stel nog geen vraag. Details

Describe your survey, but do not ask any question yet.

Beschrijf de enquête, maar stel nog geen vraag.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:11:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 152 153 154 155 156 390

Export as