| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| We are sorry but you don't have permissions to do this. | आम्ही दिलगीर आहोत परंतु आपण असे करण्याची परवानगी नाही. | Details | |
|
We are sorry but you don't have permissions to do this. आम्ही दिलगीर आहोत परंतु आपण असे करण्याची परवानगी नाही.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Uploading LDAP Query | त्यासाठी LDAP क्वेरी अपलोड | Details | |
| not having been sent an invitation already | आधीच आमंत्रण पाठवले गेले हवेली | Details | |
|
not having been sent an invitation already आधीच आमंत्रण पाठवले गेले हवेली
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| having a valid email address | वैध ईमेल पत्ता येत | Details | |
| There were no eligible emails to send. This will be because none satisfied the criteria of: | पाठवण्यासाठी नाही पात्र ईमेल होते. काहीही च्या निकष समाधानी कारण असेल: | Details | |
|
There were no eligible emails to send. This will be because none satisfied the criteria of: पाठवण्यासाठी नाही पात्र ईमेल होते. काहीही च्या निकष समाधानी कारण असेल:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reminder sent to: | स्मरणपत्र पाठविले: | Details | |
| Invitation sent to: | आमंत्रण पाठविले: | Details | |
| Email to {FIRSTNAME} {LASTNAME} ({EMAIL}) skipped: Access code is not valid anymore. | ईमेल {FIRSTNAME चे} {LASTNAME} ({EMAIL} हे) वगळलेले: टोकन यापुढे वैध नाही. | Details | |
|
Email to {FIRSTNAME} {LASTNAME} ({EMAIL}) skipped: Access code is not valid anymore. ईमेल {FIRSTNAME चे} {LASTNAME} ({EMAIL} हे) वगळलेले: टोकन यापुढे वैध नाही.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email to {FIRSTNAME} {LASTNAME} ({EMAIL}) delayed: Access code is not yet valid. | {FIRSTNAME चे} {LASTNAME} ({EMAIL} हे) विलंब करण्यासाठी ईमेल: टोकन अद्याप वैध नाही. | Details | |
|
Email to {FIRSTNAME} {LASTNAME} ({EMAIL}) delayed: Access code is not yet valid. {FIRSTNAME चे} {LASTNAME} ({EMAIL} हे) विलंब करण्यासाठी ईमेल: टोकन अद्याप वैध नाही.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participant attribute descriptions were successfully updated. | टोकन गुणधर्म वर्णन यशस्वीरित्या अद्यतनित केले होते. | Details | |
|
Participant attribute descriptions were successfully updated. टोकन गुणधर्म वर्णन यशस्वीरित्या अद्यतनित केले होते.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s field(s) were successfully added. | %s ला क्षेत्र (र्स) यशस्वीरित्या जोडले होते. | Details | |
|
%s field(s) were successfully added. %s ला क्षेत्र (र्स) यशस्वीरित्या जोडले होते.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There is already an entry with that exact access code in the table. The same access code cannot be used in multiple entries. | सारणीतील तंतोतंत टोकन एक अगोदरपासून आहे. समान टोकन एकाधिक नोंदी मध्ये वापरले जाऊ शकत नाही. | Details | |
|
There is already an entry with that exact access code in the table. The same access code cannot be used in multiple entries. सारणीतील तंतोतंत टोकन एक अगोदरपासून आहे. समान टोकन एकाधिक नोंदी मध्ये वापरले जाऊ शकत नाही.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed | अयशस्वी | Details | |
| %s unread messages were scanned, none were marked as bounce by the system. | % S ला संदेश स्कॅन होते, काहीही प्रणाली द्वारे रन म्हणून चिन्हांकित होते. | Details | |
|
%s unread messages were scanned, none were marked as bounce by the system. % S ला संदेश स्कॅन होते, काहीही प्रणाली द्वारे रन म्हणून चिन्हांकित होते.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s unread messages were scanned out of which %s were marked as bounce by the system. | % S ला संदेश रे प्रणाली द्वारे रन म्हणून चिन्हांकित केली% बाहेर स्कॅन होते. | Details | |
|
%s unread messages were scanned out of which %s were marked as bounce by the system. % S ला संदेश रे प्रणाली द्वारे रन म्हणून चिन्हांकित केली% बाहेर स्कॅन होते.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as