| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Global settings were saved. | ग्लोबल सेटिंग्ज जतन केली आहेत. | Details | |
|
Global settings were saved. ग्लोबल सेटिंग्ज जतन केली आहेत.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This archive contains a PDF file of the survey, the queXML file of the survey and a queXF banding XML file which can be used with queXF: http://quexf.sourceforge.net/ for processing scanned surveys. | स्कॅन केलेली सर्वेक्षणे प्रक्रिया http://quexf.sourceforge.net/: हे संग्रहण सर्वेक्षण, सर्वेक्षणाचे queXML फाइल आणि queXF वापरले जाऊ शकते XML फाइल banding एक queXF एक पीडीएफ फाईल आहे. | Details | |
|
This archive contains a PDF file of the survey, the queXML file of the survey and a queXF banding XML file which can be used with queXF: http://quexf.sourceforge.net/ for processing scanned surveys. स्कॅन केलेली सर्वेक्षणे प्रक्रिया http://quexf.sourceforge.net/: हे संग्रहण सर्वेक्षण, सर्वेक्षणाचे queXML फाइल आणि queXF वापरले जाऊ शकते XML फाइल banding एक queXF एक पीडीएफ फाईल आहे.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Export VV file | निर्यात फाइल VV | Details | |
| Export results | निर्यात परिणाम | Details | |
| Email templates successfully saved. | ईमेल टेम्पलेट यशस्वीरित्या जतन केली. | Details | |
|
Email templates successfully saved. ईमेल टेम्पलेट यशस्वीरित्या जतन केली.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only answer this question for the items you did not select in question %s ('%s') | प्रश्न %s ('%s') मध्ये तुम्ही न निवडलेल्या आयटमसाठीच या प्रश्नाचे उत्तर द्या. | Details | |
|
Only answer this question for the items you did not select in question %s ('%s') प्रश्न %s ('%s') मध्ये तुम्ही न निवडलेल्या आयटमसाठीच या प्रश्नाचे उत्तर द्या.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only answer this question for the items you selected in question %s ('%s') | प्रश्न %s ('%s') मध्ये तुम्ही निवडलेल्या आयटमसाठीच या प्रश्नाचे उत्तर द्या | Details | |
|
Only answer this question for the items you selected in question %s ('%s') प्रश्न %s ('%s') मध्ये तुम्ही निवडलेल्या आयटमसाठीच या प्रश्नाचे उत्तर द्या
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save | जतन करा | Details | |
| Name | नाव | Details | |
| Automatic | स्वयंचलित | Details | |
| The answer(s) must meet these array_filter criteria: | उत्तर (रे) या array_filter निकष पूर्ण करणे आवश्यक आहे: | Details | |
|
The answer(s) must meet these array_filter criteria: उत्तर (रे) या array_filter निकष पूर्ण करणे आवश्यक आहे:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The answer(s) must meet these validation criteria: | उत्तर (रे) या प्रमाणीकरण मापदंड पूर्ण करणे आवश्यक आहे: | Details | |
|
The answer(s) must meet these validation criteria: उत्तर (रे) या प्रमाणीकरण मापदंड पूर्ण करणे आवश्यक आहे:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only answer this if the following conditions are met: | खालील अटी पूर्ण झाल्या तर केवळ हे उत्तर: | Details | |
|
Only answer this if the following conditions are met: खालील अटी पूर्ण झाल्या तर केवळ हे उत्तर:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reload your survey by clicking on the following link (or pasting it into your browser): | खालील दुवा (किंवा आपल्या ब्राउझरमध्ये पेस्ट करायला हरकत नाही) वर क्लिक करून आपल्या सर्वेक्षण रीलोड करा: | Details | |
|
Reload your survey by clicking on the following link (or pasting it into your browser): खालील दुवा (किंवा आपल्या ब्राउझरमध्ये पेस्ट करायला हरकत नाही) वर क्लिक करून आपल्या सर्वेक्षण रीलोड करा:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Password | परवलीचा शब्द | Details | |
Export as