| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Welcome and end text | स्वागत आणि शेवटी मजकूर | Details | |
| Description: | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Survey title and description | सर्वेक्षण शीर्षक आणि वर्णन | Details | |
|
Survey title and description सर्वेक्षण शीर्षक आणि वर्णन
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please choose... | निवडा ... | Details | |
| Translate to | अनुवाद करा | Details | |
| Return to survey administration | सर्वेक्षण प्रशासन परत | Details | |
| Translate survey | सर्वेक्षण अनुवाद करा | Details | |
| A survey participants table has been created for this survey and the old participants were imported. | एक टोकन टेबल हे सर्वेक्षण साठी तयार केले गेले आहे आणि जुने टोकन आयात केले. | Details | |
|
A survey participants table has been created for this survey and the old participants were imported. एक टोकन टेबल हे सर्वेक्षण साठी तयार केले गेले आहे आणि जुने टोकन आयात केले.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A participant table has been created for this survey. | एक टोकन टेबल हे सर्वेक्षण साठी तयार केले गेले आहे. | Details | |
|
A participant table has been created for this survey. एक टोकन टेबल हे सर्वेक्षण साठी तयार केले गेले आहे.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Bounce settings have been saved. | परताव्याचा सेटिंग्ज जतन केली गेली आहेत. | Details | |
|
Bounce settings have been saved. परताव्याचा सेटिंग्ज जतन केली गेली आहेत.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Bounce settings | सेटिंग्ज बाउन्स | Details | |
| A backup of this table has been made, which can only be accessed by your site administrator. | ही सारणी बॅकअप केले गेले आहे आणि आपले प्रणाली प्रशासकाद्वारे प्रवेश करणे शक्य. | Details | |
|
A backup of this table has been made, which can only be accessed by your site administrator. ही सारणी बॅकअप केले गेले आहे आणि आपले प्रणाली प्रशासकाद्वारे प्रवेश करणे शक्य.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A backup of this table will be made if you proceed. Your site administrator will be able to access this table. | आपण पुढे गेल्यास हा तक्ता बॅकअप केले जाईल. आपली प्रणाली प्रशासक ही सारणी प्रवेश करण्यात सक्षम असेल. | Details | |
|
A backup of this table will be made if you proceed. Your site administrator will be able to access this table. आपण पुढे गेल्यास हा तक्ता बॅकअप केले जाईल. आपली प्रणाली प्रशासक ही सारणी प्रवेश करण्यात सक्षम असेल.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Clicking 'Yes' will generate access codes for all those in this participant list that have not been issued one. Continue? | क्लिक करणे 'होय' एक जारी केले गेले नाहीत की हे टोकन सूचीमधील सर्व त्या साठी टोकन व्युत्पन्न करेल. पुढे चालू ठेवायचे? | Details | |
|
Clicking 'Yes' will generate access codes for all those in this participant list that have not been issued one. Continue? क्लिक करणे 'होय' एक जारी केले गेले नाहीत की हे टोकन सूचीमधील सर्व त्या साठी टोकन व्युत्पन्न करेल. पुढे चालू ठेवायचे?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Can't connect to the LDAP directory | LDAP डिरेक्ट्री कनेक्ट करू शकत नाही | Details | |
|
Can't connect to the LDAP directory LDAP डिरेक्ट्री कनेक्ट करू शकत नाही
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as