| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This is not a valid response data XML file. | Энэ хүчинтэй үр дүн бүхий XML мэдээллэн файл биш байна | Details | |
|
This is not a valid response data XML file. Энэ хүчинтэй үр дүн бүхий XML мэдээллэн файл биш байна → → → →
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is not a valid LimeSurvey survey structure XML file. | Энэ бол LimeSurvey судалгааны XML файл биш байна. | Details | |
|
This is not a valid LimeSurvey survey structure XML file. Энэ бол LimeSurvey судалгааны XML файл биш байна.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry your responses have exceeded a quota on this survey. | Таны оруулсан хариу энэ судалгааны квотоос хэтэрсэн байна. | Details | |
|
Sorry your responses have exceeded a quota on this survey. Таны оруулсан хариу энэ судалгааны квотоос хэтэрсэн байна.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The languages of the imported question file must at least include the base language of this survey. | Импортолсон асуултын хэл файл энэ судалгааны хамгийн багадаа үндсэн хэлийн оронд байх ёстой | Details | |
|
The languages of the imported question file must at least include the base language of this survey. Импортолсон асуултын хэл файл энэ судалгааны хамгийн багадаа үндсэн хэлийн оронд байх ёстой
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The languages of the imported group file must at least include the base language of this survey. | Импортолсон асуултын хэл файл энэ судалгааны хамгийн багадаа үндсэн хэлийн оронд байх ёстой | Details | |
|
The languages of the imported group file must at least include the base language of this survey. Импортолсон асуултын хэл файл энэ судалгааны хамгийн багадаа үндсэн хэлийн оронд байх ёстой
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Start HTML editor in a popup window | popup цонх дах HTML засварлагч | Details | |
|
Start HTML editor in a popup window popup цонх дах HTML засварлагч
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Switch to closed-access mode | Хаалттай хандалтын горимд шилжих | Details | |
|
Switch to closed-access mode Хаалттай хандалтын горимд шилжих
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The required directory for saving the uploaded files couldn't be created. Please check file premissions on the /upload/surveys directory. | Татагдсан файлыг хадгалахад шаардагдах лавлагааг бүтээх боломжгүй. Судалгааны лавлагаа / татах/ зөвшөөрөлийг шалгана уу | Details | |
|
The required directory for saving the uploaded files couldn't be created. Please check file premissions on the /upload/surveys directory. Татагдсан файлыг хадгалахад шаардагдах лавлагааг бүтээх боломжгүй. Судалгааны лавлагаа / татах/ зөвшөөрөлийг шалгана уу →
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Database error | Мэдээллийн сангийн алдаа | Details | |
| Activate Survey | идэвхтэй судалгаа | Details | |
| This question has a condition set, however the condition is based on a question that appears after it. | энэ асуулт нөхцөл нь тавигдсан, гэвч нөхцөл нь үүний дараа гарч ирэх асуултанд үндэслэж байна | Details | |
|
This question has a condition set, however the condition is based on a question that appears after it. энэ асуулт нөхцөл нь тавигдсан, гэвч нөхцөл нь үүний дараа гарч ирэх асуултанд үндэслэж байна
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This question requires a second answer set but none is set. | . Секундэд шаардлагатай асуултын хариулт тависан гэхдээ нэг нь ч тавигдаагүй | Details | |
|
This question requires a second answer set but none is set. . Секундэд шаардлагатай асуултын хариулт тависан гэхдээ нэг нь ч тавигдаагүй →
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This question requires answers, but none are set. | Шаардлагатай асуултын хариулт гэхдээ нэг нь ч тавигдаагүй | Details | |
|
This question requires answers, but none are set. Шаардлагатай асуултын хариулт гэхдээ нэг нь ч тавигдаагүй
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This question does not have a question 'type' set. | Энэ асуулт асуултын төрөлийг тавиагүй байна | Details | |
|
This question does not have a question 'type' set. Энэ асуулт асуултын төрөлийг тавиагүй байна
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This group does not contain any question(s). | Энэ бүлэгт ямар ч асуулт алга. | Details | |
|
This group does not contain any question(s). Энэ бүлэгт ямар ч асуулт алга.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as