LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Mongolian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,382) Translated (4,892) Untranslated (408) Waiting (0) Fuzzy (82) Warnings (0)
1 316 317 318 319 320 359
Prio Original string Translation
If the participant marks all options, uncheck all and check the option set in the "Exclusive option" setting хэрэв оролцогч бүх сонголтыг маркласан бол "онцгой эрхт сонголт" тохиргооны сонголтуудыг бүгдийг нь шалгахгүй эсвэл шалгана Details

If the participant marks all options, uncheck all and check the option set in the "Exclusive option" setting

хэрэв оролцогч бүх сонголтыг маркласан бол "онцгой эрхт сонголт" тохиргооны сонголтуудыг бүгдийг нь шалгахгүй эсвэл шалгана
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:36:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
erka
References:
Priority:
normal
More links:
Exclusive option онцгой эрхтэй сонголт Details

Exclusive option

онцгой эрхтэй сонголт
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:36:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
erka
References:
Priority:
normal
More links:
Logic Логик Details

Logic

Логик
You have to log in to edit this translation.
Subquestion validation tip Дэд асуултын баталгаажуулалтын зөвлөмж Details

Subquestion validation tip

Дэд асуултын баталгаажуулалтын зөвлөмж
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This is a tip shown to the participant describing the subquestion validation equation. Энэ бол дэд асуултын баталгаажуулалтын тэгшитгэлийг тайлбарлаж буй оролцогчид үзүүлсэн зөвлөгөө юм. Details

This is a tip shown to the participant describing the subquestion validation equation.

Энэ бол дэд асуултын баталгаажуулалтын тэгшитгэлийг тайлбарлаж буй оролцогчид үзүүлсэн зөвлөгөө юм.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Subquestion validation equation Дэд асуултын баталгаажуулалтын тэгшитгэл Details

Subquestion validation equation

Дэд асуултын баталгаажуулалтын тэгшитгэл
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Enter a boolean equation to validate each subquestion. Дэд асуулт бүрийг баталгаажуулахын тулд логикийн тэгшитгэлийг оруулна уу. Details

Enter a boolean equation to validate each subquestion.

Дэд асуулт бүрийг баталгаажуулахын тулд логикийн тэгшитгэлийг оруулна уу.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question validation tip асуултын батламжилсан зөвлөгөө Details

Question validation tip

асуултын батламжилсан зөвлөгөө
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:36:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
erka
References:
Priority:
normal
More links:
This is a hint text that will be shown to the participant describing the question validation equation. Хариултыг шалгаж баталгаажуулах аргачлалыг тайлбарласан, судалгаанд оролцогчид үзүүлэх тусламжийн текст Details

This is a hint text that will be shown to the participant describing the question validation equation.

Хариултыг шалгаж баталгаажуулах аргачлалыг тайлбарласан, судалгаанд оролцогчид үзүүлэх тусламжийн текст
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:36:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Baatar (baatar)
References:
Priority:
normal
More links:
Question validation equation асуултын батламжилсан тэгшитгэлл Details

Question validation equation

асуултын батламжилсан тэгшитгэлл
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:36:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
erka
References:
Priority:
normal
More links:
Enter a boolean equation to validate the whole question. асуултад бүхэлд нь батламжилсан булийн тэгшитгэл оруулах Details

Enter a boolean equation to validate the whole question.

асуултад бүхэлд нь батламжилсан булийн тэгшитгэл оруулах
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:36:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
erka
References:
Priority:
normal
More links:
Equals sum value Нийлбэр утгатай тэнцүү Details

Equals sum value

Нийлбэр утгатай тэнцүү
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:36:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
erka
References:
Priority:
normal
More links:
Multiple numeric inputs sum must equal this value санамсаргүй тооны оролтын нийлбэр энэ үр дүнтэй тэнцүү байх ёстой Details

Multiple numeric inputs sum must equal this value

санамсаргүй тооны оролтын нийлбэр энэ үр дүнтэй тэнцүү байх ёстой
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:36:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
erka
References:
Priority:
normal
More links:
Input Оролт Details

Input

Оролт
You have to log in to edit this translation.
Header for second scale хоёр дах шаталбарт гарчиглах Details

Header for second scale

хоёр дах шаталбарт гарчиглах
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:36:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
erka
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 316 317 318 319 320 359

Export as