Translations < Mongolian < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	Question by question	Асуулт, асуултаараа	Details
Question by question Асуулт, асуултаараа Асуулт, асуултаараа You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:36:47 Date added (local): Calculating... Translated by: amidral Approved by: c_schmitz References: application/models/SurveysGroupsettings.php:444 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The ZIP library is not activated in your PHP configuration thus importing ZIP files is currently disabled.	Таны PHP тохиргоонд ZIP номын сан идэвхжээгүй тул ZIP файлуудыг импортлохыг идэвхгүйжүүлсэн болно.	Details
The ZIP library is not activated in your PHP configuration thus importing ZIP files is currently disabled. Таны PHP тохиргоонд ZIP номын сан идэвхжээгүй тул ZIP файлуудыг импортлохыг идэвхгүйжүүлсэн болно. Таны PHP тохиргоонд ZIP номын сан идэвхжээгүй тул ZIP файлуудыг импортлохыг идэвхгүйжүүлсэн болно. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:36:47 Date added (local): Calculating... Translated by: amidral Approved by: c_schmitz References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2527 application/views/admin/labels/_labelviewrightcontent_view.php:85 application/views/admin/pluginmanager/uploadModal.php:42 application/views/admin/themes/importform_view.php:18 application/views/themeOptions/import_modal.php:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Some description text	Зарим тайлбар текст	Details
Some description text Зарим тайлбар текст Зарим тайлбар текст You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:36:47 Date added (local): Calculating... Translated by: amidral Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:241 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deleting this question will also delete any answer options and subquestions it includes. Are you sure you want to continue?	Энэ асуултыг устгаснаар түүнд орсон хариултын сонголтууд болон дэд асуултуудыг устгах болно. Үргэлжлүүлэхийг хүсэж байгаадаа итгэлтэй байна уу?	Details
Deleting this question will also delete any answer options and subquestions it includes. Are you sure you want to continue? Энэ асуултыг устгаснаар түүнд орсон хариултын сонголтууд болон дэд асуултуудыг устгах болно. Үргэлжлүүлэхийг хүсэж байгаадаа итгэлтэй байна уу? Энэ асуултыг устгаснаар түүнд орсон хариултын сонголтууд болон дэд асуултуудыг устгах болно. Үргэлжлүүлэхийг хүсэж байгаадаа итгэлтэй байна уу? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:36:47 Date added (local): Calculating... Translated by: amidral Approved by: c_schmitz References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1099 application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/questionToolsDropdownItems.php:77 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	(Any group)	(Ямарваа бүлэг)	Details
(Any group) (Ямарваа бүлэг) (Ямарваа бүлэг) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:36:47 Date added (local): Calculating... Translated by: amidral Approved by: c_schmitz References: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/searchBox.php:62 application/views/questionAdministration/partial/questionView.php:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Backup entire database	Бүх өгөгдлийн санг нөөцлөх	Details
Backup entire database Бүх өгөгдлийн санг нөөцлөх Бүх өгөгдлийн санг нөөцлөх You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:36:47 Date added (local): Calculating... Translated by: amidral Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:173 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Group description:	Бүлгийн тодорхойлолт:	Details
Group description: Бүлгийн тодорхойлолт: Бүлгийн тодорхойлолт: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:36:47 Date added (local): Calculating... Translated by: amidral Approved by: c_schmitz References: application/views/userGroup/viewUserGroup_view.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You disabled ComfortUpdate in your configuration file.	Та тохиргооны файлдаа ComfortUpdate-ийг идэвхгүй болгосон.	Details
You disabled ComfortUpdate in your configuration file. Та тохиргооны файлдаа ComfortUpdate-ийг идэвхгүй болгосон. Та тохиргооны файлдаа ComfortUpdate-ийг идэвхгүй болгосон. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:36:47 Date added (local): Calculating... Translated by: amidral Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:64 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Regular update	Тогтмол шинэчлэлт	Details
Regular update Тогтмол шинэчлэлт Тогтмол шинэчлэлт You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:36:47 Date added (local): Calculating... Translated by: amidral Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable.php:95 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Security update	Аюулгүй байдлын шинэчлэлт	Details
Security update Аюулгүй байдлын шинэчлэлт Аюулгүй байдлын шинэчлэлт You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:36:47 Date added (local): Calculating... Translated by: amidral Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable.php:91 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	stable	тогтвортой	Details
stable тогтвортой тогтвортой You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:36:47 Date added (local): Calculating... Translated by: amidral Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable.php:84 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	unstable	тогтворгүй	Details
unstable тогтворгүй тогтворгүй You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:36:47 Date added (local): Calculating... Translated by: amidral Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable.php:80 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Update type	Шинэчлэх төрөл	Details
Update type Шинэчлэх төрөл Шинэчлэх төрөл You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:36:47 Date added (local): Calculating... Translated by: amidral Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable.php:51 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Branch	Салбар	Details
Branch Салбар Салбар You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:36:47 Date added (local): Calculating... Translated by: amidral Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable.php:48 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	LimeSurvey version	LimeSurvey хувилбар	Details
LimeSurvey version LimeSurvey хувилбар LimeSurvey хувилбар You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:36:47 Date added (local): Calculating... Translated by: amidral Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/super/footer.php:9 application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable.php:45 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original