Translations < Mongolian < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	Are you sure you want to delete this 2FA key?	Та энэ 2FA түлхүүрийг устгахыг хүсэж байгаа даа итгэлтэй байна уу?	Details
Are you sure you want to delete this 2FA key? Та энэ 2FA түлхүүрийг устгахыг хүсэж байгаа даа итгэлтэй байна уу? Та энэ 2FA түлхүүрийг устгахыг хүсэж байгаа даа итгэлтэй байна уу? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:36:45 Date added (local): Calculating... Translated by: amidral Approved by: c_schmitz References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUser.php:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Selected participant(s)...	Сонгогдсон оролцогч(ууд) ...	Details
Selected participant(s)... Сонгогдсон оролцогч(ууд) ... Сонгогдсон оролцогч(ууд) ... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:36:45 Date added (local): Calculating... Translated by: amidral Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/massive_actions/_selector.php:8 application/views/admin/token/massive_actions/_selector.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Some directories are not writable. Please change the folder permissions for /tmp and /upload/themes in order to enable this option.	Зарим лавлах дээр бичих боломжгүй. Энэ сонголтыг идэвхжүүлэхийн тулд /tmp ба /upload/themes хавтасны зөвшөөрлийг өөрчилнө үү.	Details
Some directories are not writable. Please change the folder permissions for /tmp and /upload/themes in order to enable this option. Зарим лавлах дээр бичих боломжгүй. Энэ сонголтыг идэвхжүүлэхийн тулд /tmp ба /upload/themes хавтасны зөвшөөрлийг өөрчилнө үү. Зарим лавлах дээр бичих боломжгүй. Энэ сонголтыг идэвхжүүлэхийн тулд /tmp ба /upload/themes хавтасны зөвшөөрлийг өөрчилнө үү. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:36:45 Date added (local): Calculating... Translated by: amidral Approved by: c_schmitz References: application/controllers/ThemeOptionsController.php:433 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Back to survey home	Судалгааны нүүр рүү буцах	Details
Back to survey home Судалгааны нүүр рүү буцах Судалгааны нүүр рүү буцах You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:36:45 Date added (local): Calculating... Translated by: amidral Approved by: c_schmitz References: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activation_feedback.php:77 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select columns:	Багана сонгох:	Details
Select columns: Багана сонгох: Багана сонгох: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:36:45 Date added (local): Calculating... Translated by: amidral Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/export/exportresult_panels/_columns-control.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Export format:	Экспортын формат:	Details
Export format: Экспортын формат: Экспортын формат: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:36:45 Date added (local): Calculating... Translated by: amidral Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/export/exportresult_panels/_format.php:10 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This will export the survey structure (.lss) for all selected active surveys. They will be provided in a single ZIP archive.	Энэ нь сонгосон бүх идэвхтэй судалгааны бүтэц (.lss)-ийг экспортлох болно. Тэдгээрийг нэг ZIP архиваар хүргүүлэх болно.	Details
This will export the survey structure (.lss) for all selected active surveys. They will be provided in a single ZIP archive. Энэ нь сонгосон бүх идэвхтэй судалгааны бүтэц (.lss)-ийг экспортлох болно. Тэдгээрийг нэг ZIP архиваар хүргүүлэх болно. Энэ нь сонгосон бүх идэвхтэй судалгааны бүтэц (.lss)-ийг экспортлох болно. Тэдгээрийг нэг ZIP архиваар хүргүүлэх болно. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:36:45 Date added (local): Calculating... Translated by: amidral Approved by: c_schmitz References: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:152 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This will export the survey archive (.lsa) for all selected active surveys. They will be provided in a single ZIP archive.	Энэ нь сонгосон бүх идэвхтэй судалгаанд зориулж судалгааны архив (.lsa)-ыг экспортлох болно. Тэдгээрийг нэг ZIP архиваар хүргүүлэх болно.	Details
This will export the survey archive (.lsa) for all selected active surveys. They will be provided in a single ZIP archive. Энэ нь сонгосон бүх идэвхтэй судалгаанд зориулж судалгааны архив (.lsa)-ыг экспортлох болно. Тэдгээрийг нэг ZIP архиваар хүргүүлэх болно. Энэ нь сонгосон бүх идэвхтэй судалгаанд зориулж судалгааны архив (.lsa)-ыг экспортлох болно. Тэдгээрийг нэг ZIP архиваар хүргүүлэх болно. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:36:45 Date added (local): Calculating... Translated by: amidral Approved by: c_schmitz References: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:132 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Download archive	Архив татаж авах	Details
Download archive Архив татаж авах Архив татаж авах You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:36:45 Date added (local): Calculating... Translated by: amidral Approved by: c_schmitz References: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_export_archive_results.php:48 application/views/admin/token/massive_actions/_export_archive_results.php:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Export as...	... хэлбэрээр экспортлох	Details
Export as... ... хэлбэрээр экспортлох ... хэлбэрээр экспортлох You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:36:45 Date added (local): Calculating... Translated by: amidral Approved by: c_schmitz References: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:113 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You have an error inside your local installation of LimeSurvey. See:	LimeSurvey-ийн дотоод суулгац дотор алдаа гарсан байна. Үзнэ үү:	Details
You have an error inside your local installation of LimeSurvey. See: LimeSurvey-ийн дотоод суулгац дотор алдаа гарсан байна. Үзнэ үү: LimeSurvey-ийн дотоод суулгац дотор алдаа гарсан байна. Үзнэ үү: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:36:45 Date added (local): Calculating... Translated by: amidral Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/update/_ajaxVariables.php:45 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey title	Судалгааны нэр	Details
Survey title Судалгааны нэр Судалгааны нэр You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:36:45 Date added (local): Calculating... Translated by: amidral Approved by: c_schmitz References: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:316 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:336 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:364 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:384 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:404 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:292 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3065 application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:173 application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_export_archive_results.php:13 application/views/admin/token/massive_actions/_delete_results.php:11 application/views/admin/token/massive_actions/_export_archive_results.php:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Export survey structure	Судалгааны бүтцийг экспортлох	Details
Export survey structure Судалгааны бүтцийг экспортлох Судалгааны бүтцийг экспортлох You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:36:45 Date added (local): Calculating... Translated by: amidral Approved by: c_schmitz References: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:151 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Export survey archive	Судалгааны архивыг экспортлох	Details
Export survey archive Судалгааны архивыг экспортлох Судалгааны архивыг экспортлох You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:36:45 Date added (local): Calculating... Translated by: amidral Approved by: c_schmitz References: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:131 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Not active.	Идэвхтэй биш.	Details
Not active. Идэвхтэй биш. Идэвхтэй биш. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:36:45 Date added (local): Calculating... Translated by: amidral Approved by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Export.php:993 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original