LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Mongolian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,563) Translated (4,655) Untranslated (671) Waiting (0) Fuzzy (237) Warnings (0)
1 2 3 4 5 16
Prio Original string Translation
Hints and warnings Санамж, анхааруулга: Details

Hints and warnings

Санамж, анхааруулга:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:36:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
amidral
References:
Priority:
normal
More links:
Last login: Сүүлийн нэвтрэлт Details

Last login:

Сүүлийн нэвтрэлт
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:36:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
amidral
References:
Priority:
normal
More links:
Add to user group Хэрэглэгчийн бүлэгт нэмэх Details

Add to user group

Хэрэглэгчийн бүлэгт нэмэх
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:36:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
amidral
References:
Priority:
normal
More links:
Non-Numerical subquestions prefix: Тоон бус дэд асуултын угтвар: Details

Non-Numerical subquestions prefix:

Тоон бус дэд асуултын угтвар:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:36:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
amidral
References:
Priority:
normal
More links:
Non-Numerical answer option prefix: Тоон бус хариултын сонголтын угтвар: Details

Non-Numerical answer option prefix:

Тоон бус хариултын сонголтын угтвар:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:36:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
amidral
References:
Priority:
normal
More links:
Visible inside the Question Selector Асуулт сонгогч дотор харагдана Details

Visible inside the Question Selector

Асуулт сонгогч дотор харагдана
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:36:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
amidral
References:
Priority:
normal
More links:
Maintenance modes: Off Soft lock - participants are able to finish started surveys, no new participants are allowed Full lock - none of participants are allowed to take survey, even if they already started to take it Засвар үйлчилгээний горим: Унтраах Зөөлөн түгжигч - оролцогчид эхлүүлсэн судалгааг дуусгах боломжтой, шинээр оролцогч орохыг хориглоно. Бүтэн түгжээ - оролцогчдын аль нь ч судалгаанд хамрагдаж эхэлсэн байсан ч судалгаанд хамрагдах эрхгүй. Details

Maintenance modes: Off Soft lock - participants are able to finish started surveys, no new participants are allowed Full lock - none of participants are allowed to take survey, even if they already started to take it

Засвар үйлчилгээний горим: Унтраах Зөөлөн түгжигч - оролцогчид эхлүүлсэн судалгааг дуусгах боломжтой, шинээр оролцогч орохыг хориглоно. Бүтэн түгжээ - оролцогчдын аль нь ч судалгаанд хамрагдаж эхэлсэн байсан ч судалгаанд хамрагдах эрхгүй.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:36:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
amidral
References:
Priority:
normal
More links:
Do you want to take ownership of this user? Та энэ хэрэглэгчийг хариуцахыг хүсэж байна уу? Details

Do you want to take ownership of this user?

Та энэ хэрэглэгчийг хариуцахыг хүсэж байна уу?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:36:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
amidral
References:
Priority:
normal
More links:
Tutorial Entry Id Хичээлийн бичлэгийн дугаар Details

Tutorial Entry Id

Хичээлийн бичлэгийн дугаар
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:36:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
amidral
References:
Priority:
normal
More links:
An error happened when trying to submit your response. Таны хариултыг илгээх үед алдаа гарав. Details

An error happened when trying to submit your response.

Таны хариултыг илгээх үед алдаа гарав.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:36:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
amidral
References:
Priority:
normal
More links:
Import old participant list Оролцогчдын хуучин хүснэгтийг импортлох Details

Import old participant list

Оролцогчдын хуучин хүснэгтийг импортлох
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:36:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
amidral
References:
Priority:
normal
More links:
Participant list already exist for this survey. Энэхүү судалгаанд оролцогчдын хүснэгт аль хэдийнэ оршин байна. Details

Participant list already exist for this survey.

Энэхүү судалгаанд оролцогчдын хүснэгт аль хэдийнэ оршин байна.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:36:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
amidral
References:
Priority:
normal
More links:
The Question theme "%s" could not be installed Асуултын сэдэв "%s"-г суулгаж чадсангүй Details

The Question theme "%s" could not be installed

Асуултын сэдэв "%s"-г суулгаж чадсангүй
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:36:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
amidral
References:
Priority:
normal
More links:
The Question theme "%s" has been successfully installed Асуултын сэдэв "%s" амжилттай суулгагдлаа Details

The Question theme "%s" has been successfully installed

Асуултын сэдэв "%s" амжилттай суулгагдлаа
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Usergroup updated Хэрэглэгчийн бүлгийг шинэчилсэн Details

Usergroup updated

Хэрэглэгчийн бүлгийг шинэчилсэн
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:36:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
amidral
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 2 3 4 5 16

Export as