LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Mongolian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,563) Translated (4,655) Untranslated (671) Waiting (0) Fuzzy (237) Warnings (0)
1 14 15 16
Prio Original string Translation
Oops, There was an error deleting the file Файлыг устгахад алдаа гарлаа Details

Oops, There was an error deleting the file

Файлыг устгахад алдаа гарлаа
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:36:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Baatar (baatar)
References:
Priority:
normal
More links:
Survey group permissions were successfully updated. Судалгаанд хандах эрхүүдийг амжилттай шинэчиллээ. Details

Survey group permissions were successfully updated.

Судалгаанд хандах эрхүүдийг амжилттай шинэчиллээ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:36:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Baatar (baatar)
References:
Priority:
normal
More links:
Please choose *all* that apply: Хамаарах *болгоныг* сонгоно уу: Details

Please choose *all* that apply:

Хамаарах *болгоныг* сонгоно уу:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:36:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Baatar (baatar)
References:
Priority:
normal
More links:
Please choose *only one* of the following: Дараахаас *зөвхөн нэг* -ийг сонгоно уу: Details

Please choose *only one* of the following:

Дараахаас *зөвхөн нэг* -ийг сонгоно уу:
You have to log in to edit this translation.
Your browser reports that it was used previously to answer this survey. We are resetting the session so that you can start from the beginning. Таны вэб хөтчийн мэдээлж буйгаар таа энэ судалгаанд өмнө нь хариулсан байна. Тиймээс судалгааг дахин эхлүүлэх боломжийг танд олгохын тулд бид session (холболт)-ыг шинээр эхлүүллээ. Details

Your browser reports that it was used previously to answer this survey. We are resetting the session so that you can start from the beginning.

Таны вэб хөтчийн мэдээлж буйгаар таа энэ судалгаанд өмнө нь хариулсан байна. Тиймээс судалгааг дахин эхлүүлэх боломжийг танд олгохын тулд бид session (холболт)-ыг шинээр эхлүүллээ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:36:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Baatar (baatar)
References:
Priority:
normal
More links:
There are no more questions. Please use the `Submit` button to finish this survey. Өөр асуулт алга. <Submit> товчийг дарж судалгааг дуусгана уу. Details

There are no more questions. Please use the `Submit` button to finish this survey.

Өөр асуулт алга. <Submit> товчийг дарж судалгааг дуусгана уу.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:36:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Baatar (baatar)
References:
Priority:
normal
More links:
Database has been created Өгөгдлийн санг үүсгэлээ. Details

Database has been created

Өгөгдлийн санг үүсгэлээ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:36:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Baatar (baatar)
References:
Priority:
normal
More links:
Not completed or Not displayed Бүрэн биш юмуу Харагдахгүй Details

Not completed or Not displayed

Бүрэн биш юмуу Харагдахгүй
You have to log in to edit this translation.
Please use the survey navigation buttons or index. It appears you attempted to use the browser back button to re-submit a page. Судалгааны тохируулах товчлуур эсвэл индексийг ашиглана уу. Та хуудсыг дахин оруулахын тулд хөтчийн буцах товчийг ашиглахыг оролдсон бололтой. Details

Please use the survey navigation buttons or index. It appears you attempted to use the browser back button to re-submit a page.

Судалгааны тохируулах товчлуур эсвэл индексийг ашиглана уу. Та хуудсыг дахин оруулахын тулд хөтчийн буцах товчийг ашиглахыг оролдсон бололтой.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
A participant list has been created for this survey. Энэхүү судалгаанд оролцогчдын хүснэгтийг үүсгэсэн. Details

A participant list has been created for this survey.

Энэхүү судалгаанд оролцогчдын хүснэгтийг үүсгэсэн.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
A survey participant list has been created for this survey and the old participants were imported. Энэхүү судалгаанд оролцогчдын хүснэгтийг үүсгэсэн бөгөөд хуучин оролцогчдыг оруулж ирсэн. Details

A survey participant list has been created for this survey and the old participants were imported.

Энэхүү судалгаанд оролцогчдын хүснэгтийг үүсгэсэн бөгөөд хуучин оролцогчдыг оруулж ирсэн.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit survey permissions for user group %s Хэрэглэгчийн бүлгийн судалгааны зөвшөөрлийг засах %s Details

Edit survey permissions for user group %s

Хэрэглэгчийн бүлгийн судалгааны зөвшөөрлийг засах %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 14 15 16

Export as