Translations < Mongolian < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	Soft	Зөөлөн	Details
Soft Зөөлөн Зөөлөн You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:36:33 Date added (local): Calculating... Translated by: amidral Approved by: c_schmitz References: application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/MandatoryGeneralOption.php:26 application/models/Question.php:959 application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_questions_mandatory.php:20 application/views/questionAdministration/summary.php:170 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The question code is mandatory.	Асуултын код заавал байх ёстой.	Details
The question code is mandatory. Асуултын код заавал байх ёстой. Асуултын код заавал байх ёстой. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:36:33 Date added (local): Calculating... Translated by: amidral Approved by: c_schmitz References: application/models/Question.php:165 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Uninstall plugin	Плагиныг устгах	Details
Uninstall plugin Плагиныг устгах Плагиныг устгах You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:36:33 Date added (local): Calculating... Translated by: amidral Approved by: c_schmitz References: application/models/Plugin.php:345 application/models/Plugin.php:443 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure you want to uninstall this plugin?	Та энэ плагиныг устгахыг хүсэж байгаадаа итгэлтэй байна уу?	Details
Are you sure you want to uninstall this plugin? Та энэ плагиныг устгахыг хүсэж байгаадаа итгэлтэй байна уу? Та энэ плагиныг устгахыг хүсэж байгаадаа итгэлтэй байна уу? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:36:33 Date added (local): Calculating... Translated by: amidral Approved by: c_schmitz References: application/models/Plugin.php:345 application/models/Plugin.php:444 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deactivate plugin	Плагиныг идэвхгүй болгох	Details
Deactivate plugin Плагиныг идэвхгүй болгох Плагиныг идэвхгүй болгох You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:36:33 Date added (local): Calculating... Translated by: amidral Approved by: c_schmitz References: application/models/Plugin.php:315 application/models/Plugin.php:425 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure you want to deactivate this plugin?	Та энэ плагиныг идэвхгүйжүүлэхийг хүсэж байгаадаа итгэлтэй байна уу?	Details
Are you sure you want to deactivate this plugin? Та энэ плагиныг идэвхгүйжүүлэхийг хүсэж байгаадаа итгэлтэй байна уу? Та энэ плагиныг идэвхгүйжүүлэхийг хүсэж байгаадаа итгэлтэй байна уу? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:36:33 Date added (local): Calculating... Translated by: amidral Approved by: c_schmitz References: application/models/Plugin.php:315 application/models/Plugin.php:426 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Activate plugin	Плагиныг идэвхжүүлэх	Details
Activate plugin Плагиныг идэвхжүүлэх Плагиныг идэвхжүүлэх You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:36:33 Date added (local): Calculating... Translated by: amidral Approved by: c_schmitz References: application/models/Plugin.php:285 application/models/Plugin.php:407 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Attempt plugin reload	Плагиныг дахин ачаалахахаар оролдох	Details
Attempt plugin reload Плагиныг дахин ачаалахахаар оролдох Плагиныг дахин ачаалахахаар оролдох You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:36:33 Date added (local): Calculating... Translated by: amidral Approved by: c_schmitz References: application/models/Plugin.php:248 application/models/Plugin.php:385 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Participants	Оролцогчид	Details
Participants Оролцогчид Оролцогчид You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:36:33 Date added (local): Calculating... Translated by: amidral Approved by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:332 application/models/Survey.php:2414 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Encryption is disabled because Sodium library isn't installed	Натрийн сан суулгаагүй тул шифрлэлтийг идэвхгүйжүүлэв	Details
Encryption is disabled because Sodium library isn't installed Натрийн сан суулгаагүй тул шифрлэлтийг идэвхгүйжүүлэв Натрийн сан суулгаагүй тул шифрлэлтийг идэвхгүйжүүлэв You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:36:33 Date added (local): Calculating... Translated by: amidral Approved by: c_schmitz References: application/models/ParticipantAttributeName.php:275 application/views/admin/participants/modal_subviews/_editAttribute.php:45 application/views/admin/token/managetokenattributes.php:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Core attribute	Гол шинж чанар	Details
Core attribute Гол шинж чанар Гол шинж чанар You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:36:33 Date added (local): Calculating... Translated by: amidral Approved by: c_schmitz References: application/models/ParticipantAttributeName.php:93 application/views/admin/token/managetokenattributes.php:78 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This field is encrypted and can only be searched by exact match. Please enter the exact value you are looking for.	Энэ талбарыг шифрлэсэн тул зөвхөн яг таарсан үгээр хайж олно. Таны хайж буй утгыг яг хэвээр нь оруулна уу.	Details
This field is encrypted and can only be searched by exact match. Please enter the exact value you are looking for. Энэ талбарыг шифрлэсэн тул зөвхөн яг таарсан үгээр хайж олно. Таны хайж буй утгыг яг хэвээр нь оруулна уу. Энэ талбарыг шифрлэсэн тул зөвхөн яг таарсан үгээр хайж олно. Таны хайж буй утгыг яг хэвээр нь оруулна уу. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:36:33 Date added (local): Calculating... Translated by: amidral Approved by: c_schmitz References: application/models/LSActiveRecord.php:499 application/views/responses/partial/responseListTable.php:202 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	MySQL database engine type	MySQL өгөгдлийн сангийн хөдөлгүүрийн төрөл	Details
MySQL database engine type MySQL өгөгдлийн сангийн хөдөлгүүрийн төрөл MySQL өгөгдлийн сангийн хөдөлгүүрийн төрөл You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:36:33 Date added (local): Calculating... Translated by: amidral Approved by: c_schmitz References: application/models/InstallerConfigForm.php:188 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Extension %s has no updater defined in config.xml	%s өргөтгөлд config.xml-д тодорхойлсон шинэчлэгч байхгүй байна	Details
Extension %s has no updater defined in config.xml %s өргөтгөлд config.xml-д тодорхойлсон шинэчлэгч байхгүй байна %s өргөтгөлд config.xml-д тодорхойлсон шинэчлэгч байхгүй байна You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:36:33 Date added (local): Calculating... Translated by: amidral Approved by: c_schmitz References: application/models/ExtensionConfig.php:223 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Missing tag %s in %s in extension config.xml	Өргөтгөлийн config.xml дээр %s дээрх %s таг байхгүй байна	Details
Missing tag %s in %s in extension config.xml Өргөтгөлийн config.xml дээр %s дээрх %s таг байхгүй байна Өргөтгөлийн config.xml дээр %s дээрх %s таг байхгүй байна You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:36:33 Date added (local): Calculating... Translated by: amidral Approved by: c_schmitz References: application/models/ExtensionConfig.php:66 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original