| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Access codes will no longer be required to access this survey. | Энэ судалгаанд хандахын тулд нэвтрэх код шаардлагагүй болно. | Details | |
|
Access codes will no longer be required to access this survey. Энэ судалгаанд хандахын тулд нэвтрэх код шаардлагагүй болно.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting the participants table will switch the survey back to open-access mode. | Оролцогчдын хүснэгтийг устгаснаар судалгааг дахин нээлттэй хандалтын горимд шилжүүлнэ. | Details | |
|
Deleting the participants table will switch the survey back to open-access mode. Оролцогчдын хүснэгтийг устгаснаар судалгааг дахин нээлттэй хандалтын горимд шилжүүлнэ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The survey participants table has been deleted and your survey has been switched back to open-access mode. Participants no longer require an access code to access the survey. | Судалгаанд оролцогчдын хүснэгтийг устгасан бөгөөд таны судалгааг нээлттэй хандалтын горимд шилжүүлсэн. Оролцогчид судалгаанд хандахын тулд нэвтрэх код шаардлагагүй болсон. | Details | |
|
The survey participants table has been deleted and your survey has been switched back to open-access mode. Participants no longer require an access code to access the survey. Судалгаанд оролцогчдын хүснэгтийг устгасан бөгөөд таны судалгааг нээлттэй хандалтын горимд шилжүүлсэн. Оролцогчид судалгаанд хандахын тулд нэвтрэх код шаардлагагүй болсон.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey participants table deleted | Судалгаанд оролцогчдын хүснэгтийг устгасан | Details | |
|
Survey participants table deleted Судалгаанд оролцогчдын хүснэгтийг устгасан
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose file to add | Нэмэх файлаа сонгоно уу | Details | |
| The '%s' section is not available while the survey is active. | '%s' гэсэн хэсэг судалгаа идэвхтэй байгаа үед боломжгүй. | Details | |
|
The '%s' section is not available while the survey is active. '%s' гэсэн хэсэг судалгаа идэвхтэй байгаа үед боломжгүй.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Apply survey theme | Судалгааны сэдвийг ашиглах | Details | |
| Error: New password could not be sent to %s | Алдаа: Шинэ нууц үгийг %s руу илгээж чадсангүй | Details | |
|
Error: New password could not be sent to %s Алдаа: Шинэ нууц үгийг %s руу илгээж чадсангүй
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Run survey | Судалгаа явуулах | Details | |
| Some mandatory additional attributes were left blank. Please review them. | Зарим заавал байх ёстой нэмэлт шинж чанаруудыг хоосон орхисон. Тэдгээрийг хянаж үзнэ үү. | Details | |
|
Some mandatory additional attributes were left blank. Please review them. Зарим заавал байх ёстой нэмэлт шинж чанаруудыг хоосон орхисон. Тэдгээрийг хянаж үзнэ үү.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| One or more mandatory questions have not been answered. If possible, please complete them before continuing to the next page. | Нэг эсвэл хэд хэдэн заавал байх ёстой асуултуудад хариу өгөөгүй байна. Боломжтой бол дараагийн хуудас руу орохын өмнө тэдгээрийг бөглөнө үү. | Details | |
|
One or more mandatory questions have not been answered. If possible, please complete them before continuing to the next page. Нэг эсвэл хэд хэдэн заавал байх ёстой асуултуудад хариу өгөөгүй байна. Боломжтой бол дараагийн хуудас руу орохын өмнө тэдгээрийг бөглөнө үү.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey update failed | Судалгааны шинэчлэл амжилтгүй боллоо | Details | |
|
Survey update failed Судалгааны шинэчлэл амжилтгүй боллоо
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User does not have valid permissions | Хэрэглэгч хүчин төгөлдөр зөвшөөрөлгүй байна | Details | |
|
User does not have valid permissions Хэрэглэгч хүчин төгөлдөр зөвшөөрөлгүй байна
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Insert a page break before this question in printable view. | Хэвлэх боломжтой харагдац дээр энэ асуултын өмнө хуудасны завсарлага оруулна уу. | Details | |
|
Insert a page break before this question in printable view. Хэвлэх боломжтой харагдац дээр энэ асуултын өмнө хуудасны завсарлага оруулна уу.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Confirm & save | Баталгаажуулж хадгална уу | Details | |
Export as