| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Huge free text | Асар том үнэгүй текст | Details | |
| A backup of this table has been made, which can only be accessed by your site administrator. | Энэ хүснэгтийн нөөц хуулбар хийгдсэн бөгөөд үүнд зөвхөн таны сайтын админ хандах боломжтой. | Details | |
|
A backup of this table has been made, which can only be accessed by your site administrator. Энэ хүснэгтийн нөөц хуулбар хийгдсэн бөгөөд үүнд зөвхөн таны сайтын админ хандах боломжтой.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A backup of this table will be made if you proceed. Your site administrator will be able to access this table. | Хэрэв та үргэлжлүүлбэл энэ хүснэгтийг нөөцлөх болно. Таны сайтын админ энэ хүснэгтэд хандах боломжтой. | Details | |
|
A backup of this table will be made if you proceed. Your site administrator will be able to access this table. Хэрэв та үргэлжлүүлбэл энэ хүснэгтийг нөөцлөх болно. Таны сайтын админ энэ хүснэгтэд хандах боломжтой.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are already a participant of this survey. | Та энэ санал асуулгад аль хэдийн хамрагдсан байна. | Details | |
|
You are already a participant of this survey. Та энэ санал асуулгад аль хэдийн хамрагдсан байна.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey could not be created. | Судалгааг үүсгэж чадсангүй. | Details | |
|
Survey could not be created. Судалгааг үүсгэж чадсангүй.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occurred uploading your file. This may be caused by incorrect permissions for the application /tmp folder. | Таны файлыг байршуулахад алдаа гарлаа. Энэ нь програмын /tmp фолдерын буруу зөвшөөрөлтэй холбоотой байж болно. | Details | |
|
An error occurred uploading your file. This may be caused by incorrect permissions for the application /tmp folder. Таны файлыг байршуулахад алдаа гарлаа. Энэ нь програмын /tmp фолдерын буруу зөвшөөрөлтэй холбоотой байж болно.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User not found | Хэрэглэгч олдсонгүй | Details | |
| Sorry, there was an error uploading your file. | Уучлаарай, таны файлыг байршуулахад алдаа гарлаа. | Details | |
|
Sorry, there was an error uploading your file. Уучлаарай, таны файлыг байршуулахад алдаа гарлаа.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Passwords do not match | Нууц үг таарахгүй байна | Details | |
| Deleting orphan survey table: %s | Өнчин хүүхдийн судалгааны хүснэгтийг устгаж байна: %s | Details | |
|
Deleting orphan survey table: %s Өнчин хүүхдийн судалгааны хүснэгтийг устгаж байна: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Label set successfully deleted. | Шошгоны багцыг амжилттай устгалаа. | Details | |
|
Label set successfully deleted. Шошгоны багцыг амжилттай устгалаа.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A participant table has been created for this survey. | Энэхүү судалгаанд оролцогчдын хүснэгтийг үүсгэсэн. | Details | |
|
A participant table has been created for this survey. Энэхүү судалгаанд оролцогчдын хүснэгтийг үүсгэсэн.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A survey participants table has been created for this survey and the old participants were imported. | Энэхүү судалгаанд оролцогчдын хүснэгтийг үүсгэсэн бөгөөд хуучин оролцогчдыг оруулж ирсэн. | Details | |
|
A survey participants table has been created for this survey and the old participants were imported. Энэхүү судалгаанд оролцогчдын хүснэгтийг үүсгэсэн бөгөөд хуучин оролцогчдыг оруулж ирсэн.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You did not provide a password. | Та нууц үг оруулаагүй байна. | Details | |
|
You did not provide a password. Та нууц үг оруулаагүй байна.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is a controlled survey. You need a valid access code to participate. | Энэ бол хяналттай судалгаа юм. Танд оролцохын тулд хүчинтэй нэвтрэх код хэрэгтэй. | Details | |
|
This is a controlled survey. You need a valid access code to participate. Энэ бол хяналттай судалгаа юм. Танд оролцохын тулд хүчинтэй нэвтрэх код хэрэгтэй.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as