LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Mongolian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,384) Translated (4,916) Untranslated (385) Waiting (0) Fuzzy (83) Warnings (0)
1 303 304 305 306 307 328
Prio Original string Translation
Please explain something in detail: детиал дах зарим зүйлсийг тайлбарла Details

Please explain something in detail:

детиал дах зарим зүйлсийг тайлбарла
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:36:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
erka
References:
Priority:
normal
More links:
The following surveys are available: Нээлттэй судалгаанууд: Details

The following surveys are available:

Нээлттэй судалгаанууд:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:36:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
almas
References:
Priority:
normal
More links:
This group description is fairly vacuous, but quite important. . Энэ тодорхойлогдсон груп шударгаар хэлэхэд хоосон, гэхдээ чухал Details

This group description is fairly vacuous, but quite important.

. Энэ тодорхойлогдсон груп шударгаар хэлэхэд хоосон, гэхдээ чухал
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:36:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
erka
References:
Priority:
normal
More links:
Group 1: The first lot of questions груп 1: эхлээд маш их асуулт Details

Group 1: The first lot of questions

груп 1: эхлээд маш их асуулт
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:36:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
erka
References:
Priority:
normal
More links:
Some URL description зарим URL тодорхойлолт Details

Some URL description

зарим URL тодорхойлолт
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:36:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
erka
References:
Priority:
normal
More links:
You should have a great time doing this та үүнийг хийснээрээ цагийг зугаатай өнгөрөөх болно Details

You should have a great time doing this

та үүнийг хийснээрээ цагийг зугаатай өнгөрөөх болно
You have to log in to edit this translation.
Welcome to this sample survey Жишээ судалгаанд тавтай морилно уу Details

Welcome to this sample survey

Жишээ судалгаанд тавтай морилно уу
You have to log in to edit this translation.
But this one isn't. Гэхдээ энэ бол биш. Details

But this one isn't.

Гэхдээ энэ бол биш.
You have to log in to edit this translation.
This is a sample survey description. It could be quite long. Энэ бол тодорхойлогдсон загвар судалгаа. Энэ нилээд урт байж болно Details

This is a sample survey description. It could be quite long.

Энэ бол тодорхойлогдсон загвар судалгаа. Энэ нилээд урт байж болно
You have to log in to edit this translation.
Template Sample тэмплэйт загвар Details

Template Sample

тэмплэйт загвар
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:36:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
erka
References:
Priority:
normal
More links:
There was a problem deleting the template '%s'. Please check your directory/file permissions. '%s' тэмплэйтийг устгаж байх явцад алдаа гарлаа. файлийн зөвшөөрөл болон лавлагааг шалгана уу Details

There was a problem deleting the template '%s'. Please check your directory/file permissions.

'%s' тэмплэйтийг устгаж байх явцад алдаа гарлаа. файлийн зөвшөөрөл болон лавлагааг шалгана уу
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:36:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
erka
References:
Priority:
normal
More links:
Template '%s' was successfully deleted. Загвар '%s' амжилттай устгагдлаа Details

Template '%s' was successfully deleted.

Загвар '%s' амжилттай устгагдлаа
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:36:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
erka
References:
Priority:
normal
More links:
Please check the directory permissions. Зөвшөөрлийн лавлагааг шалгана уу Details

Please check the directory permissions.

Зөвшөөрлийн лавлагааг шалгана уу
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:36:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
erka
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to create directory `%s`. лавлагааг бүтээж чадахгүй % Details

Unable to create directory `%s`.

лавлагааг бүтээж чадахгүй %
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:36:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
erka
References:
Priority:
normal
More links:
Directory with the name `%s` already exists - choose another name Ийм ‘нэртэй хавтас %s’ аль хэдийн байна. Өөр нэр сонгоно уу Details

Directory with the name `%s` already exists - choose another name

Ийм ‘нэртэй хавтас %s’ аль хэдийн байна. Өөр нэр сонгоно уу
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:36:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
almas
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 303 304 305 306 307 328

Export as