Translations < Mongolian < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	Sorry, this file extension (%s) is not allowed!	Зөвшөөрөгдөөгүй файлын өргөтгөл (%s) байна!	Details
Sorry, this file extension (%s) is not allowed! Зөвшөөрөгдөөгүй файлын өргөтгөл (%s) байна! Зөвшөөрөгдөөгүй файлын өргөтгөл (%s) байна! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:36:27 Date added (local): Calculating... Translated by: Baatar (baatar) References: application/controllers/UploaderController.php:262 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	One or more questions have not been answered in a valid manner. You cannot proceed until these answers are valid.	Нэг эсвэл хэд хэдэн асуултын хариуг оруулахдаа алдаа гаргасан байна. Эдгээр хариултыг зөв оруулахаас нааш үргэлжлүүлэх боломжгүй.	Details
One or more questions have not been answered in a valid manner. You cannot proceed until these answers are valid. Нэг эсвэл хэд хэдэн асуултын хариуг оруулахдаа алдаа гаргасан байна. Эдгээр хариултыг зөв оруулахаас нааш үргэлжлүүлэх боломжгүй. Нэг эсвэл хэд хэдэн асуултын хариуг оруулахдаа алдаа гаргасан байна. Эдгээр хариултыг зөв оруулахаас нааш үргэлжлүүлэх боломжгүй. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:36:27 Date added (local): Calculating... Translated by: Baatar (baatar) References: application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php:1497 application/helpers/qanda_helper.php:347 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Copy survey	Судалгааг хуулах	Details
Copy survey Судалгааг хуулах Судалгааг хуулах You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:36:27 Date added (local): Calculating... Translated by: Baatar (baatar) References: application/views/admin/survey/copySurvey_view.php:11 application/views/surveyAdministration/copySurveyResult_view.php:17 application/views/surveyAdministration/partial/_modalCopySurvey.php:13 application/views/surveyAdministration/partial/_modalCopySurvey.php:116 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invalid group number for this survey:	Судалгааны бүлгийн дугаар буруу:	Details
Invalid group number for this survey: Судалгааны бүлгийн дугаар буруу:→ Судалгааны бүлгийн дугаар буруу: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:36:27 Date added (local): Calculating... Translated by: Baatar (baatar) References: application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php:1801 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Name of the survey administrator	Судалгаа явуулагчийн нэр	Details
Name of the survey administrator Судалгаа явуулагчийн нэр Судалгаа явуулагчийн нэр You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:36:27 Date added (local): Calculating... Translated by: Baatar (baatar) References: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:267 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:304 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:326 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:346 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Confirmation of your participation in our survey	Судалгаанд оролцсоныг тань баталгаажуулах	Details
Confirmation of your participation in our survey Судалгаанд оролцсоныг тань баталгаажуулах Судалгаанд оролцсоныг тань баталгаажуулах You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:36:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Baatar (baatar) References: application/core/LsDefaultDataSets.php:802 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Response submission for survey {SURVEYNAME}	{SURVEYNAME} судалгааны хариулт илгээх	Details
Response submission for survey {SURVEYNAME} {SURVEYNAME} судалгааны хариулт илгээх {SURVEYNAME} судалгааны хариулт илгээх You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:36:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Baatar (baatar) References: application/core/LsDefaultDataSets.php:800 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Response submission for survey {SURVEYNAME} with results	{SURVEYNAME} судалгааны хариулт илгээсний үр дүн	Details
Response submission for survey {SURVEYNAME} with results {SURVEYNAME} судалгааны хариулт илгээсний үр дүн {SURVEYNAME} судалгааны хариулт илгээсний үр дүн You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:36:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Baatar (baatar) References: application/core/LsDefaultDataSets.php:762 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Welcome to the LimeSurvey installation wizard. This wizard will guide you through the installation, database setup and initial configuration of LimeSurvey.	LimeSurvey-г суулгах хөтөчид тавтай морил. Энэхүү хөтөч нь LimeSurvey програмыг суулгах, өгөгдлийн сангийн тохиргоо болон програмын үндсэн тохируулга хийхэд таныг замчлах болно.	Details
Welcome to the LimeSurvey installation wizard. This wizard will guide you through the installation, database setup and initial configuration of LimeSurvey. LimeSurvey-г суулгах хөтөчид тавтай морил. Энэхүү хөтөч нь LimeSurvey програмыг суулгах, өгөгдлийн сангийн тохиргоо болон програмын үндсэн тохируулга хийхэд таныг замчлах болно. LimeSurvey-г суулгах хөтөчид тавтай морил. Энэхүү хөтөч нь LimeSurvey програмыг суулгах, өгөгдлийн сангийн тохиргоо болон програмын үндсэн тохируулга хийхэд таныг замчлах болно. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:36:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Baatar (baatar) References: application/controllers/InstallerController.php:141 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	License	Лиценз	Details
License Лиценз Лиценз You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:36:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Baatar (baatar) References: application/controllers/InstallerController.php:165 application/views/installer/sidebar_view.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	GNU General Public License:	GNU General Public License:	Details
GNU General Public License: GNU General Public License: GNU General Public License: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:36:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Baatar (baatar) References: application/controllers/InstallerController.php:166 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Pre-installation check	Системийн шаардлага шалгах	Details
Pre-installation check Системийн шаардлага шалгах Системийн шаардлага шалгах You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:36:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Baatar (baatar) References: application/controllers/InstallerController.php:227 application/views/admin/update/updater/_progress.php:16 application/views/installer/sidebar_view.php:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Database configuration	Өгөгдлийн сангийн тохиргоо	Details
Database configuration Өгөгдлийн сангийн тохиргоо Өгөгдлийн сангийн тохиргоо You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:36:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Baatar (baatar) References: application/controllers/InstallerController.php:264 application/controllers/InstallerController.php:399 application/controllers/InstallerController.php:436 application/controllers/InstallerController.php:462 application/controllers/InstallerController.php:511 application/views/installer/dbconfig_view.php:59 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Pre-installation check for LimeSurvey	LimeSurvey суулгахын өмнө шалгах зүйлс	Details
Pre-installation check for LimeSurvey LimeSurvey суулгахын өмнө шалгах зүйлс LimeSurvey суулгахын өмнө шалгах зүйлс You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:36:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Baatar (baatar) References: application/controllers/InstallerController.php:228 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please enter the database settings you want to use for LimeSurvey:	Limesurvey-д ашиглах өгөгдлийн сангийн тохируулгын мэдээллийг оруулна уу:	Details
Please enter the database settings you want to use for LimeSurvey: Limesurvey-д ашиглах өгөгдлийн сангийн тохируулгын мэдээллийг оруулна уу: Limesurvey-д ашиглах өгөгдлийн сангийн тохируулгын мэдээллийг оруулна уу: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:36:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Baatar (baatar) References: application/controllers/InstallerController.php:265 application/controllers/InstallerController.php:400 application/controllers/InstallerController.php:437 application/controllers/InstallerController.php:463 application/controllers/InstallerController.php:512 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Sorry, this file extension (%s) is not allowed!

Зөвшөөрөгдөөгүй файлын өргөтгөл (%s) байна!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:36:27

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Baatar (baatar)

References: application/controllers/UploaderController.php:262

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

One or more questions have not been answered in a valid manner. You cannot proceed until these answers are valid.

Нэг эсвэл хэд хэдэн асуултын хариуг оруулахдаа алдаа гаргасан байна. Эдгээр хариултыг зөв оруулахаас нааш үргэлжлүүлэх боломжгүй.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:36:27

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Baatar (baatar)

References: application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php:1497 application/helpers/qanda_helper.php:347

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Copy survey

Судалгааг хуулах

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:36:27

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Baatar (baatar)

References: application/views/admin/survey/copySurvey_view.php:11 application/views/surveyAdministration/copySurveyResult_view.php:17 application/views/surveyAdministration/partial/_modalCopySurvey.php:13 application/views/surveyAdministration/partial/_modalCopySurvey.php:116

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Invalid group number for this survey:

Судалгааны бүлгийн дугаар буруу:→

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:36:27

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Baatar (baatar)

References: application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php:1801

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Name of the survey administrator

Судалгаа явуулагчийн нэр

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:36:27

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Baatar (baatar)

References: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:267 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:304 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:326 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:346

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Confirmation of your participation in our survey

Судалгаанд оролцсоныг тань баталгаажуулах

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:36:28

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Baatar (baatar)

References: application/core/LsDefaultDataSets.php:802

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Response submission for survey {SURVEYNAME}

{SURVEYNAME} судалгааны хариулт илгээх

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:36:28

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Baatar (baatar)

References: application/core/LsDefaultDataSets.php:800

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Response submission for survey {SURVEYNAME} with results

{SURVEYNAME} судалгааны хариулт илгээсний үр дүн

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:36:28

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Baatar (baatar)

References: application/core/LsDefaultDataSets.php:762

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Welcome to the LimeSurvey installation wizard. This wizard will guide you through the installation, database setup and initial configuration of LimeSurvey.

LimeSurvey-г суулгах хөтөчид тавтай морил. Энэхүү хөтөч нь LimeSurvey програмыг суулгах, өгөгдлийн сангийн тохиргоо болон програмын үндсэн тохируулга хийхэд таныг замчлах болно.

You have to log in to edit this translation.