| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please be aware that tables including encryption should not be restored if they have been created in LimeSurvey 4 before version 4.6.1 | 4.6.1 хувилбараас өмнөх LimeSurvey 4 дээр үүсгэсэн бол шифрлэлтийг багтаасан хүснэгтүүдийг сэргээж болохгүй гэдгийг анхаарна уу. | Details | |
|
Please be aware that tables including encryption should not be restored if they have been created in LimeSurvey 4 before version 4.6.1 4.6.1 хувилбараас өмнөх LimeSurvey 4 дээр үүсгэсэн бол шифрлэлтийг багтаасан хүснэгтүүдийг сэргээж болохгүй гэдгийг анхаарна уу.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| File not found: %s | Файл олдсонгүй: %s | Details | |
| The following surveys have an erroneous question order. That could lead to errors during the design and/or processing of the survey. Please go to each question and group respectively, check the question order and save it. | Дараах судалгаан дахь асуултын дараалал алдаатай байна. Энэ нь судалгааг загварчлах болон боловсруулах явцад алдаа гаргахад хүргэж болзошгүй юм. Асуулт, бүлэг тус бүр дээр очиж, асуултын дарааллыг шалгаж хадгална уу. | Details | |
|
The following surveys have an erroneous question order. That could lead to errors during the design and/or processing of the survey. Please go to each question and group respectively, check the question order and save it. Дараах судалгаан дахь асуултын дараалал алдаатай байна. Энэ нь судалгааг загварчлах болон боловсруулах явцад алдаа гаргахад хүргэж болзошгүй юм. Асуулт, бүлэг тус бүр дээр очиж, асуултын дарааллыг шалгаж хадгална уу.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Test | Туршилт | Details | |
| Warning: The user has at least one role assigned. Setting individual user permissions will remove all roles from this user! | Анхааруулга: Хэрэглэгчид дор хаяж нэг үүрэг оноогдсон байна. Хэрэглэгчийн хувийн тохиргоог тохируулснаар энэ хэрэглэгчийн бүх үүргийг устгах болно! | Details | |
|
Warning: The user has at least one role assigned. Setting individual user permissions will remove all roles from this user! Анхааруулга: Хэрэглэгчид дор хаяж нэг үүрэг оноогдсон байна. Хэрэглэгчийн хувийн тохиргоог тохируулснаар энэ хэрэглэгчийн бүх үүргийг устгах болно!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Back to settings | Тохиргоо руу буцах | Details | |
| Email test result | Цахим шуудангийн тестийн үр дүн | Details | |
| There seems to be some changes in the settings which were not saved yet. These changes will be disregarded by the test procedure. | Тохиргоонд хараахан хадгалагдаагүй зарим өөрчлөлтүүд байгаа бололтой. Туршилтын журмаар эдгээр өөрчлөлтийг үл тоомсорлох болно. | Details | |
|
There seems to be some changes in the settings which were not saved yet. These changes will be disregarded by the test procedure. Тохиргоонд хараахан хадгалагдаагүй зарим өөрчлөлтүүд байгаа бололтой. Туршилтын журмаар эдгээр өөрчлөлтийг үл тоомсорлох болно.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Test email will be sent to: %s | Туршилтын цахим шууданг дараах хаягаар илгээх болно: %s | Details | |
|
Test email will be sent to: %s Туршилтын цахим шууданг дараах хаягаар илгээх болно: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Test email settings | Цахим шуудангийн тохиргоог шалгах | Details | |
| Send email | Цахим шуудан илгээх | Details | |
| Send test email: | Туршилтын цахим шуудан илгээх: | Details | |
| 16 or up with Python Plugin / Essentials | Python Plugin / Essentials-н 16 ба түүнээс дээшхи хувилбар | Details | |
|
16 or up with Python Plugin / Essentials Python Plugin / Essentials-н 16 ба түүнээс дээшхи хувилбар
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey language %s could not be created. | Судалгааны %s хэлийг үүсгэх боломжгүй байна. | Details | |
|
Survey language %s could not be created. Судалгааны %s хэлийг үүсгэх боломжгүй байна.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete question | Асуултыг устгах | Details | |
Export as