| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This filename is not allowed to be uploaded. | Энэ файлийн нэрээр татах боломжгүй байна. | Details | |
|
This filename is not allowed to be uploaded. Энэ файлийн нэрээр татах боломжгүй байна.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Demo mode: Uploading template files is disabled. | Туршилтийн загвар: Загвар файлуудыг хуулах хүчингүй байна. | Details | |
|
Demo mode: Uploading template files is disabled. Туршилтийн загвар: Загвар файлуудыг хуулах хүчингүй байна.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No question group found. | хариултын груп олдсонгүй | Details | |
| File %s couldn't be deleted. Please check the permissions on the /upload/themes folder | Файл %s устгаж чадсангүй. /upload/themes хавтас дээрх зөвшөөрлийг шалгана уу | Details | |
|
File %s couldn't be deleted. Please check the permissions on the /upload/themes folder Файл %s устгаж чадсангүй. /upload/themes хавтас дээрх зөвшөөрлийг шалгана уу
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The file %s was deleted. | энэ %s файл устгагдсан байна | Details | |
| Are you really sure you want to delete incomplete responses and reset the completed state of both, response and participant? | Та бүрэн бус хариултуудыг устгаж, хариулт болон оролцогчийн аль алиных нь дууссан төлөвийг дахин тохируулахдаа итгэлтэй байна уу? | Details | |
|
Are you really sure you want to delete incomplete responses and reset the completed state of both, response and participant? Та бүрэн бус хариултуудыг устгаж, хариулт болон оролцогчийн аль алиных нь дууссан төлөвийг дахин тохируулахдаа итгэлтэй байна уу?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reset all your participants to the 'not used' state | Бүх оролцогчдоо "ашиглаагүй" төлөв рүү дахин тохируулна уу | Details | |
|
Reset all your participants to the 'not used' state Бүх оролцогчдоо "ашиглаагүй" төлөв рүү дахин тохируулна уу
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete all incomplete responses that correspond to a participant for which a completed response is already recorded | Дууссан хариулт нь аль хэдийн бүртгэгдсэн оролцогчтой тохирох бүх дутуу хариултыг устгана уу | Details | |
|
Delete all incomplete responses that correspond to a participant for which a completed response is already recorded Дууссан хариулт нь аль хэдийн бүртгэгдсэн оролцогчтой тохирох бүх дутуу хариултыг устгана уу
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click on the following button if you want to | хэрвээ та хүсэж байвал дагах товшилтийг дарна уу. | Details | |
|
Click on the following button if you want to хэрвээ та хүсэж байвал дагах товшилтийг дарна уу.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Important instructions | чухал танилцуулга | Details | |
| Total records in survey | судалгаан дах нийт бичлэг | Details | |
| Start installation | инсталлыг эхлүүлэх | Details | |
| Your preferred language will be used through out the installation process. | . Таны онцгүй эрхтэй хэл инсталлын процессээс дамжуулагдан ашиглагдана | Details | |
|
Your preferred language will be used through out the installation process. . Таны онцгүй эрхтэй хэл инсталлын процессээс дамжуулагдан ашиглагдана → →
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please select your preferred language: | та онцгой эрхтэй хэлээ сонгоно уу | Details | |
|
Please select your preferred language: та онцгой эрхтэй хэлээ сонгоно уу
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Language selection | хэл сонголт | Details | |
Export as