| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The record of your survey responses does not contain any identifying information about you, unless a specific survey question explicitly asked for it. | Санал асуулгын хариуг тэмдэглэлд тодорхой асуусан асуултаас бусад тохиолдолд таны талаар таних мэдээлэл агуулаагүй болно. | Details | |
|
The record of your survey responses does not contain any identifying information about you, unless a specific survey question explicitly asked for it. Санал асуулгын хариуг тэмдэглэлд тодорхой асуусан асуултаас бусад тохиолдолд таны талаар таних мэдээлэл агуулаагүй болно.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A table with a subquestion on each row. You have to select your answer. | Мөр бүрт дэд асуулт бүхий хүснэгт. Та хариултаа сонгох хэрэгтэй. | Details | |
|
A table with a subquestion on each row. You have to select your answer. Мөр бүрт дэд асуулт бүхий хүснэгт. Та хариултаа сонгох хэрэгтэй.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choice of rank %s | %s зэрэглэлийн сонголт | Details | |
| Please complete all parts of the date. | Огнооны бүх хэсгийг сонгоно уу. | Details | |
|
Please complete all parts of the date. Огнооны бүх хэсгийг сонгоно уу.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Date entered is invalid! | Оруулсан огноо хүчингүй байна! | Details | |
|
Date entered is invalid! Оруулсан огноо хүчингүй байна!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Change the language | Хэлийг өөрчлөх | Details | |
| Only numbers may be entered in '%s' accompanying text field. | '%s' текстийн хавсралт талбарт зөвхөн тоог оруулж болно. | Details | |
|
Only numbers may be entered in '%s' accompanying text field. '%s' текстийн хавсралт талбарт зөвхөн тоог оруулж болно.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Comment your answers. | Хариултаа тайлбарлана уу. | Details | |
| Comment only when you don't choose an answer. | Хариултаа сонгоогүй тохиолдолд л сэтгэгдэл бичнэ үү. | Details | |
|
Comment only when you don't choose an answer. Хариултаа сонгоогүй тохиолдолд л сэтгэгдэл бичнэ үү.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Comment only when you choose an answer. | Хариултаа сонгохдоо л тайлбар бичнэ үү. | Details | |
|
Comment only when you choose an answer. Хариултаа сонгохдоо л тайлбар бичнэ үү.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only numbers may be entered in these fields. | Эдгээр талбарт зөвхөн тоо оруулах боломжтой. | Details | |
|
Only numbers may be entered in these fields. Эдгээр талбарт зөвхөн тоо оруулах боломжтой.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only answer the following question if: | Дараах тохиолдолд дараах асуултанд зөвхөн хариулна уу: | Details | |
|
Only answer the following question if: Дараах тохиолдолд дараах асуултанд зөвхөн хариулна уу:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add a button to reset the slider. If you choose an start value, it reset at start value, else empty the answer. | Гулсагчийг дахин тохируулах товчийг нэмнэ үү. Та эхлэх утгыг сонговол эхлэх утга дээр нь буцааж тохируулна уу, эсвэл хариултыг устгана уу. | Details | |
|
Add a button to reset the slider. If you choose an start value, it reset at start value, else empty the answer. Гулсагчийг дахин тохируулах товчийг нэмнэ үү. Та эхлэх утгыг сонговол эхлэх утга дээр нь буцааж тохируулна уу, эсвэл хариултыг устгана уу.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The handle is displayed at the middle of the slider except if Slider initial value is set (this will not set the initial value). | Гулсагчийн анхны утгыг тохируулаагүй бол гулсагчийн дунд бариул харагдана (энэ нь анхны утгыг тохируулахгүй). | Details | |
|
The handle is displayed at the middle of the slider except if Slider initial value is set (this will not set the initial value). Гулсагчийн анхны утгыг тохируулаагүй бол гулсагчийн дунд бариул харагдана (энэ нь анхны утгыг тохируулахгүй).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Excludes all other options if a certain answer is selected - just enter the answer code(s) separated with a semicolon. | Тодорхой хариултыг сонгосон бол бусад бүх сонголтыг оруулахгүй. Хариултын код (ууд)-ыг цэг таслалаар тусгаарлан оруулна уу. | Details | |
|
Excludes all other options if a certain answer is selected - just enter the answer code(s) separated with a semicolon. Тодорхой хариултыг сонгосон бол бусад бүх сонголтыг оруулахгүй. Хариултын код (ууд)-ыг цэг таслалаар тусгаарлан оруулна уу.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as