| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Reminder email body: | Сануулах цахим шуудангийн хэсэг: | Details | |
| Invitation attachments: | Урилгын хавсралтууд: | Details | |
| Invitation email body: | Урилгын цахим шуудангийн хэсэг: | Details | |
| Force import: | Хүчээр импортлох: | Details | |
| Try to import even if question codes don't match | Асуултын код таарахгүй байсан ч гэсэн импортлохыг оролдох | Details | |
|
Try to import even if question codes don't match Асуултын код таарахгүй байсан ч гэсэн импортлохыг оролдох
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| First line contains the code of questions: | Эхний мөрөнд асуултын кодыг агуулна. | Details | |
|
First line contains the code of questions: Эхний мөрөнд асуултын кодыг агуулна.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With real vv file : questions code are in second line | Бодит vv файлын хамт: асуултын код хоёр дахь мөрөнд байна | Details | |
|
With real vv file : questions code are in second line Бодит vv файлын хамт: асуултын код хоёр дахь мөрөнд байна
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Automatic (UTF-8) | Автомат (UTF-8) | Details | |
| Replace answers in file in the existing record. | Одоо байгаа бичлэг дэх файлын хариултыг орлуулах. | Details | |
|
Replace answers in file in the existing record. Одоо байгаа бичлэг дэх файлын хариултыг орлуулах.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question is added to target (result is set to database default value). | Асуултыг зорилтот хэсэгт нэмнэ (үр дүнг өгөгдлийн сангийн үндсэн утгад тохируулна). | Details | |
|
Question is added to target (result is set to database default value). Асуултыг зорилтот хэсэгт нэмнэ (үр дүнг өгөгдлийн сангийн үндсэн утгад тохируулна).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question is removed from target (result is ignored). | Асуултыг зорилтоос хассан (үр дүнг үл тоомсорлодог). | Details | |
|
Question is removed from target (result is ignored). Асуултыг зорилтоос хассан (үр дүнг үл тоомсорлодог).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question is moved to another group (result is imported correctly). | Асуултыг өөр бүлэгт шилжүүлсэн (үр дүнг зөв оруулсан). | Details | |
|
Question is moved to another group (result is imported correctly). Асуултыг өөр бүлэгт шилжүүлсэн (үр дүнг зөв оруулсан).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Currently we detect and handle the following changes: | Одоогийн байдлаар бид дараах өөрчлөлтүүдийг илрүүлж, зохицуулж байна. | Details | |
|
Currently we detect and handle the following changes: Одоогийн байдлаар бид дараах өөрчлөлтүүдийг илрүүлж, зохицуулж байна.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Using type coercion may break your data; use with care or not at all if possible. | Албадлагын төрлийг ашиглах нь таны өгөгдлийг эвдэж болзошгүй; болгоомжтой ашиглах эсвэл боломжтой бол огт ашиглахгүй байх. | Details | |
|
Using type coercion may break your data; use with care or not at all if possible. Албадлагын төрлийг ашиглах нь таны өгөгдлийг эвдэж болзошгүй; болгоомжтой ашиглах эсвэл боломжтой бол огт ашиглахгүй байх.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can import all old responses that are compatible with your current survey. Compatibility is determined by comparing column types and names, the ID field is always ignored. | Та одоогийн судалгаанд нийцсэн бүх хуучин хариуг импортлох боломжтой. Тохиромжтой байдлыг баганын төрөл, нэрийг харьцуулах замаар тодорхойлдог бөгөөд ID талбарыг үл тоомсорлодог. | Details | |
|
You can import all old responses that are compatible with your current survey. Compatibility is determined by comparing column types and names, the ID field is always ignored. Та одоогийн судалгаанд нийцсэн бүх хуучин хариуг импортлох боломжтой. Тохиромжтой байдлыг баганын төрөл, нэрийг харьцуулах замаар тодорхойлдог бөгөөд ID талбарыг үл тоомсорлодог.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as