| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You can upload %s under %s KB each. | Можете да прикачувате %s под %s KB. | Details | |
|
You can upload %s under %s KB each. Можете да прикачувате %s под %s KB.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You need to upload %s more files for this question.↵ Are you sure you want to exit? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You need to upload %s more files for this question.↵ Are you sure you want to exit?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The maximum number of files has been uploaded. You may return back to survey. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The maximum number of files has been uploaded. You may return back to survey.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you wish, you may upload %s more file(s); else you may return back to survey. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
If you wish, you may upload %s more file(s); else you may return back to survey.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please upload %s more file(s). | Ве молам прикачете %s повеќе датотеки. | Details | |
|
Please upload %s more file(s). Ве молам прикачете %s повеќе датотеки.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Title | Наслов | Details | |
| Select file | Изберете датотека | Details | |
| Uploading | Се прикачува... | Details | |
| Sorry, only %s files can be uploaded for this question! | Извинете, само %s датотеки може да бидат прикачани за оваа прашање. | Details | |
|
Sorry, only %s files can be uploaded for this question! Извинете, само %s датотеки може да бидат прикачани за оваа прашање.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, no more files can be uploaded! | Извинете, не може да се прикачуваат повеќе датотеки | Details | |
|
Sorry, no more files can be uploaded! Извинете, не може да се прикачуваат повеќе датотеки
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Comment | Коментар | Details | |
| Unknown error | Непозната грешка | Details | |
| Sorry, there was an error uploading your file. | Извинете, настрана грешка при прикачувањето на датотека | Details | |
|
Sorry, there was an error uploading your file. Извинете, настрана грешка при прикачувањето на датотека
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We are sorry but there was a system error and your file was not saved. An email has been dispatched to notify the survey administrator. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
We are sorry but there was a system error and your file was not saved. An email has been dispatched to notify the survey administrator.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The file has been successfully uploaded. | Датотеката беше успешно прикачена. | Details | |
|
The file has been successfully uploaded. Датотеката беше успешно прикачена.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as