| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You have been successfully removed from this survey. | Успешно сте отстранети од анкетава. | Details | |
|
You have been successfully removed from this survey. Успешно сте отстранети од анкетава.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have been already removed from this survey. | Веќе сте отстранети од анкетава. | Details | |
|
You have been already removed from this survey. Веќе сте отстранети од анкетава.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are already a participant of this survey. | Вие веќе ја имате пополнето оваа анкета. | Details | |
|
You are already a participant of this survey. Вие веќе ја имате пополнето оваа анкета.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have been successfully added back to this survey. | Вие успешно бевте вратени назад на оваа анкета. | Details | |
|
You have been successfully added back to this survey. Вие успешно бевте вратени назад на оваа анкета.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are not a participant in this survey. | Не учествувате во оваа анкета. | Details | |
|
You are not a participant in this survey. Не учествувате во оваа анкета.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You will be redirected in about 5 secs. If not, click <a href="%s">here</a>. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You will be redirected in about 5 secs. If not, click <a href="%s">here</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Configuration directory is not writable | You have to log in to add a translation. | Details | |
| LimeSurvey has been installed successfully. | LimeSurvey беше успешно инсталиран. | Details | |
|
LimeSurvey has been installed successfully. LimeSurvey беше успешно инсталиран.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Success! | Успешно извршено! | Details | |
| Error | Грешка | Details | |
| Database %s has been successfully populated. | Базата на податоци %s беше пополнета. | Details | |
|
Database %s has been successfully populated. Базата на податоци %s беше пополнета.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please continue with populating the database. | Ве молам продолжете со пополнување на базата на податоци. | Details | |
|
Please continue with populating the database. Ве молам продолжете со пополнување на базата на податоци.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Database has been created | Базата на податоци е создадена. | Details | |
|
Database has been created Базата на податоци е создадена.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please <a href="%s">log in</a>. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Populate database | You have to log in to add a translation. | Details | |
Export as