LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Macedonian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,736) Translated (1,448) Untranslated (4,095) Waiting (0) Fuzzy (193) Warnings (0)
1 318 319 320 321 322 383
Prio Original string Translation
Please rank all items. Рангирајте ги сите ставки Details

Please rank all items.

Рангирајте ги сите ставки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please check at least one box per row. You have to log in to add a translation. Details

Please check at least one box per row.

You have to log in to edit this translation.
Please complete all parts. Пополнете ги сите делови Details

Please complete all parts.

Пополнете ги сите делови
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This question is mandatory Ова прашање е задолжително Details

This question is mandatory

Ова прашање е задолжително
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to insert record into survey table You have to log in to add a translation. Details

Unable to insert record into survey table

You have to log in to edit this translation.
Please check the format of your answer. You have to log in to add a translation. Details

Please check the format of your answer.

You have to log in to edit this translation.
The sum must equal %s. You have to log in to add a translation. Details

The sum must equal %s.

You have to log in to edit this translation.
The sum must be between %s and %s износот мора да биде помеѓу %s и %s Details

The sum must be between %s and %s

износот мора да биде помеѓу %s и %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:34
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
The sum must equal %s You have to log in to add a translation. Details

The sum must equal %s

You have to log in to edit this translation.
The sum must be at most %s You have to log in to add a translation. Details

The sum must be at most %s

You have to log in to edit this translation.
The sum must be at least %s You have to log in to add a translation. Details

The sum must be at least %s

You have to log in to edit this translation.
Each answer must be between %s and %s You have to log in to add a translation. Details

Each answer must be between %s and %s

You have to log in to edit this translation.
Each answer must be %s You have to log in to add a translation. Details

Each answer must be %s

You have to log in to edit this translation.
Each answer must be at most %s You have to log in to add a translation. Details

Each answer must be at most %s

You have to log in to edit this translation.
Each answer must be at least %s Секој одговор мора да биде најмалку %s Details

Each answer must be at least %s

Секој одговор мора да биде најмалку %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:34
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 318 319 320 321 322 383

Export as