| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Conditions designer | Изработувач на услови | Details | |
| Check again | Провери пак | Details | |
| Note that you cannot undo a delete if you proceed. The data will be gone. | Имајте на ум дека бришењето е неповратно. Податоците ќе бидат изгубени. | Details | |
|
Note that you cannot undo a delete if you proceed. The data will be gone. Имајте на ум дека бришењето е неповратно. Податоците ќе бидат изгубени.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete checked items! | Избриши ги штиклираните ставки. | Details | |
| The following old participant lists exist and may be deleted if no longer required: | Постојат следниве стари табели со жетонски списоци. Може да се избришат ако повеќе не се потребни: | Details | |
|
The following old participant lists exist and may be deleted if no longer required: Постојат следниве стари табели со жетонски списоци. Може да се избришат ако повеќе не се потребни:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following old survey response tables exist and may be deleted if no longer required: | Постојат следниве стари жетонски табели. Може да се избришат ако повеќе не се потребни: | Details | |
|
The following old survey response tables exist and may be deleted if no longer required: Постојат следниве стари жетонски табели. Може да се избришат ако повеќе не се потребни:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The redundancy check looks for tables leftover after deactivating a survey. You can delete these if you no longer require them. | Оваа проверка бара дали има остатоци од табели откако ќе се деактивира анкетата. Можете да ги избришете ако повеќе не ви требаат. | Details | |
|
The redundancy check looks for tables leftover after deactivating a survey. You can delete these if you no longer require them. Оваа проверка бара дали има остатоци од табели откако ќе се деактивира анкетата. Можете да ги избришете ако повеќе не ви требаат.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Data redundancy check | Проверка на податочни одвишоци | Details | |
| Yes - Delete Them! | Да - избриши ги! | Details | |
| Should we proceed with the delete? | Дали да продолжиме со бришењето? | Details | |
|
Should we proceed with the delete? Дали да продолжиме со бришењето?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No database action required! | Нема потреба од дејство врз базата на податоци! | Details | |
|
No database action required! Нема потреба од дејство врз базата на податоци!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following old survey participant lists should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists: | Следните табели од стари жетони треба да се избришаат бидејќи немаат записи или анкетата не постои: | Details | |
|
The following old survey participant lists should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists: Следните табели од стари жетони треба да се избришаат бидејќи немаат записи или анкетата не постои:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All old survey tables meet consistency standards. | Сите стари табели од анкетите ги задоволуваат консистенцијалните стандарди. | Details | |
|
All old survey tables meet consistency standards. Сите стари табели од анкетите ги задоволуваат консистенцијалните стандарди.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following old survey tables should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists: | Следните табели од стари анкети треба да се избришаат бидејќи немаат записи или анкетата не постои: | Details | |
|
The following old survey tables should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists: Следните табели од стари анкети треба да се избришаат бидејќи немаат записи или анкетата не постои:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All groups meet consistency standards. | Сите групи ги задоволуваат консистенцијалните стандарди. | Details | |
|
All groups meet consistency standards. Сите групи ги задоволуваат консистенцијалните стандарди.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as