| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Survey security | Безбедност на анкетата | Details | |
| Permission to create, view, update, delete, import, export the questions, groups, answers & conditions of a survey | Дозвола за создавање/преглед/поднова/бришење/увоз/извоз на прашањата, групите, одговорите и условите од анкетата | Details | |
|
Permission to create, view, update, delete, import, export the questions, groups, answers & conditions of a survey Дозвола за создавање/преглед/поднова/бришење/увоз/извоз на прашањата, групите, одговорите и условите од анкетата
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey content | Содржина на анкетата | Details | |
| Permission to activate, deactivate a survey | Дозвола за активирање/деактивирање на анкета | Details | |
|
Permission to activate, deactivate a survey Дозвола за активирање/деактивирање на анкета
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey activation | Активирање на анкета | Details | |
| Permission to view statistics | Дозвола за преглед на статистики | Details | |
|
Permission to view statistics Дозвола за преглед на статистики
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to create(data entry), view, update, delete, import, export responses | Дозвола за создавање(внес на податоци)/прегледување/подновување/бришење/увоз/извоз на одговори | Details | |
|
Permission to create(data entry), view, update, delete, import, export responses Дозвола за создавање(внес на податоци)/прегледување/подновување/бришење/увоз/извоз на одговори
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Responses | Одговори | Details | |
| Permission to create, view, update, delete quota rules for a survey | Дозвола за создавање/преглед/поднова/бришење на правила за квотата на оваа анкета | Details | |
|
Permission to create, view, update, delete quota rules for a survey Дозвола за создавање/преглед/поднова/бришење на правила за квотата на оваа анкета
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quotas | Квоти | Details | |
| Permission to create, view, update, delete assessments rules for a survey | Дозвола за создавање/преглед/поднова/бришење на правила за оценување на анкета | Details | |
|
Permission to create, view, update, delete assessments rules for a survey Дозвола за создавање/преглед/поднова/бришење на правила за оценување на анкета
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Assessments | Оценки | Details | |
| Passwords do not match! | Лозинките не се совпаѓаат. | Details | |
| Your survey was successfully saved. | Вашата анкета е успешно зачувана. | Details | |
|
Your survey was successfully saved. Вашата анкета е успешно зачувана.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: Email failed, this may indicate a PHP Mail Setup problem on the server. Your survey details have still been saved, however you will not get an email with the details. You should note the "name" and "password" you just used for future reference. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Error: Email failed, this may indicate a PHP Mail Setup problem on the server. Your survey details have still been saved, however you will not get an email with the details. You should note the "name" and "password" you just used for future reference.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as