| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Could not save question | You have to log in to add a translation. | Details | |
| File %s uploaded | You have to log in to add a translation. | Details | |
| This filename is not allowed to be uploaded. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Demo mode: Uploading template files is disabled. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| No question group found. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| File %s couldn't be deleted. Please check the permissions on the /upload/themes folder | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
File %s couldn't be deleted. Please check the permissions on the /upload/themes folder
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The file %s was deleted. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Are you really sure you want to delete incomplete responses and reset the completed state of both, response and participant? | Дали сте сигурни дека сакате да *избришете* некои нецелосни одговори и да им назначите довршена состојба на прашањата и жетоните? | Details | |
|
Are you really sure you want to delete incomplete responses and reset the completed state of both, response and participant? Дали сте сигурни дека сакате да *избришете* некои нецелосни одговори и да им назначите довршена состојба на прашањата и жетоните?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reset all your participants to the 'not used' state | Ги вратите сите ваши жетони во состојба „не се користи“ | Details | |
|
Reset all your participants to the 'not used' state Ги вратите сите ваши жетони во состојба „не се користи“
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete all incomplete responses that correspond to a participant for which a completed response is already recorded | Ги избришете сите нецелосни одговори што соодветствуваат на жетон кој веќе има заведено целосни одговори | Details | |
|
Delete all incomplete responses that correspond to a participant for which a completed response is already recorded Ги избришете сите нецелосни одговори што соодветствуваат на жетон кој веќе има заведено целосни одговори
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click on the following button if you want to | Стиснете на следново копче ако сакате да | Details | |
|
Click on the following button if you want to Стиснете на следново копче ако сакате да
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Important instructions | Важни напатствија | Details | |
| Total records in survey | Вкупно евиденција во анкетата | Details | |
| Start installation | Започнете со инсталирањето | Details | |
| Your preferred language will be used through out the installation process. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Your preferred language will be used through out the installation process.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as