| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Sorry, but the LDAP module is missing in your PHP configuration. | Нажалост, модулот на LDAP недостасува во вашите нагодувања на PHP. | Details | |
|
Sorry, but the LDAP module is missing in your PHP configuration. Нажалост, модулот на LDAP недостасува во вашите нагодувања на PHP.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No reminder(s) sent | Нема испратени потсетници | Details | |
| Reminder(s) sent | Посетниците се испратени | Details | |
| Reminder status: | Статус на потсетникот: | Details | |
| Not invited | Непоканет | Details | |
| Invited | Поканет | Details | |
| All | Сè | Details | |
| Invitation status: | Статус на поканата: | Details | |
| Started but not yet completed | Започнати, но недовршени | Details | |
| Not started | Не е започнато | Details | |
| There are {EMAILCOUNT} emails still to be sent. | Има уште {EMAILCOUNT} пораки за праќање. | Details | |
|
There are {EMAILCOUNT} emails still to be sent. Има уште {EMAILCOUNT} пораки за праќање.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are more emails pending than can be sent in one batch. Continue sending emails by clicking below. | Има уште пораки во исчекување што можат да се испратат во еден куп . Продолжете со испраќањето на пораки по е-пошта со тоа што ќе стиснете подолу. | Details | |
|
There are more emails pending than can be sent in one batch. Continue sending emails by clicking below. Има уште пораки во исчекување што можат да се испратат во еден куп . Продолжете со испраќањето на пораки по е-пошта со тоа што ќе стиснете подолу.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sending invitations... | Испраќам покани... | Details | |
| Bypass participants with failing email addresses: | Одмини го жетонот со е-поштенски адреси | Details | |
|
Bypass participants with failing email addresses: Одмини го жетонот со е-поштенски адреси
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This survey is not yet activated and so your participants won't be able to fill out the survey. | Анкетава сè уште не е активирана и затоа вашите учесници нема да можат да ја пополнат. | Details | |
|
This survey is not yet activated and so your participants won't be able to fill out the survey. Анкетава сè уште не е активирана и затоа вашите учесници нема да можат да ја пополнат.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as