LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Latvian (Informal)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,884) Translated (31) Untranslated (2,148) Waiting (0) Fuzzy (3,706) Warnings (0)
1 363 364 365 366 367 393
Prio Original string Translation
Referrer URL will be saved. Tiks saglabāts nosūtītāja URL. Details

Referrer URL will be saved.

Tiks saglabāts nosūtītāja URL.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
IP Addresses will be logged IP adreses tiks reģistrētas Details

IP Addresses will be logged

IP adreses tiks reģistrētas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Responses will be date stamped. Atbildēm tiks pievienots datums. Details

Responses will be date stamped.

Atbildēm tiks pievienots datums.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
A question index will be shown; participants will be able to jump between viewed questions. Jautājumu indekss tiks parādīts, dalībniekiem būs iespējams pārlēkt starp skatītajiem jautājumiem. Details

A question index will be shown; participants will be able to jump between viewed questions.

Jautājumu indekss tiks parādīts, dalībniekiem būs iespējams pārlēkt starp skatītajiem jautājumiem.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No question index will be shown with this format. Neviens jautājuma indekss netiks parādīts ar šo formātu Details

No question index will be shown with this format.

Neviens jautājuma indekss netiks parādīts ar šo formātu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
It is presented on one single page. Tas tiek atspoguļots vienā lapā. Details

It is presented on one single page.

Tas tiek atspoguļots vienā lapā.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
It is presented group by group. Tas tiek atspoguļots grupu secībā. Details

It is presented group by group.

Tas tiek atspoguļots grupu secībā.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
It is presented question by question. Tas tiek atspoguļots jautājumu secībā. Details

It is presented question by question.

Tas tiek atspoguļots jautājumu secībā.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Responses to this survey are NOT anonymized. Šī pētījuma atbildes NAV anonīmas. Details

Responses to this survey are NOT anonymized.

Šī pētījuma atbildes NAV anonīmas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Responses to this survey are anonymized. Šī pētījuma atbildes ir anonīmas. Details

Responses to this survey are anonymized.

Šī pētījuma atbildes ir anonīmas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
None Nekas Details

None

Nekas
You have to log in to edit this translation.
Your responses were successfully saved. Jūsu atbildes ir veiksmīgi saglabātas Details

Your responses were successfully saved.

Jūsu atbildes ir veiksmīgi saglabātas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
We are sorry but you are not allowed to enter this survey. Diemžēl, bet Jums nav tiesības, lai piedalītos šajā pētījumā. Details

We are sorry but you are not allowed to enter this survey.

Diemžēl, bet Jums nav tiesības, lai piedalītos šajā pētījumā.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
For further information please contact %s: Papildus informācijai lūdzu sazināties ar %s Details

For further information please contact %s:

Papildus informācijai lūdzu sazināties ar %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This is a controlled survey. You need a valid access code to participate. Šī aptauja nav pieejama visiem. Lai piedalītos aptaujā, Jums ir vajadzīgs derīgs piekļuves kods. Details

This is a controlled survey. You need a valid access code to participate.

Šī aptauja nav pieejama visiem. Lai piedalītos aptaujā, Jums ir vajadzīgs derīgs piekļuves kods.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 363 364 365 366 367 393

Export as