LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Latvian (Informal)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,377) Translated (31) Untranslated (1,625) Waiting (0) Fuzzy (3,722) Warnings (0)
1 321 322 323 324 325 359
Prio Original string Translation
Multiple choice with comments Vairākas izvēles ar komentāriem Details

Multiple choice with comments

Vairākas izvēles ar komentāriem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
List with comment Saraksts ar komentāriem Details

List with comment

Saraksts ar komentāriem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Numerical input Skaitliski ievaddati Details

Numerical input

Skaitliski ievaddati
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Multiple choice Vairākas izvēles Details

Multiple choice

Vairākas izvēles
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
List (Radio) Saraksts (pogas) Details

List (Radio)

Saraksts (pogas)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Multiple numerical input Vairāku skaitļu ievade Details

Multiple numerical input

Vairāku skaitļu ievade
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Language switch Valodas nomaiņa Details

Language switch

Valodas nomaiņa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Percentage Procenti Details

Percentage

Procenti
You have to log in to edit this translation.
Array by column Tabulas veida pa kolonnām Details

Array by column

Tabulas veida pa kolonnām
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Gender Dzimums Details

Gender

Dzimums
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Array Tabulas veida Details

Array

Tabulas veida
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Array (Increase/Same/Decrease) Tabulas veida (palielināts/tāds pats/samazināts) Details

Array (Increase/Same/Decrease)

Tabulas veida (palielināts/tāds pats/samazināts)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Date/Time Datums/Laiks Details

Date/Time

Datums/Laiks
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Array (Yes/No/Uncertain) Tabulas veida (Jā/Nē/Nenoteikts) Details

Array (Yes/No/Uncertain)

Tabulas veida (Jā/Nē/Nenoteikts)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Array (10 point choice) Tabulas veida (10 punktu izvēle) Details

Array (10 point choice)

Tabulas veida (10 punktu izvēle)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 321 322 323 324 325 359

Export as